Swala · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 845

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Swala
سنن أبي داود
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Abbas

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ طَاوُسًا، يَقُولُ قُلْنَا لاِبْنِ عَبَّاسٍ فِي الإِقْعَاءِ عَلَى الْقَدَمَيْنِ فِي السُّجُودِ ‏.‏ فَقَالَ هِيَ السُّنَّةُ ‏.‏ قَالَ قُلْنَا إِنَّا لَنَرَاهُ جَفَاءً بِالرَّجُلِ ‏.‏ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ هِيَ سُنَّةُ نَبِيِّكَ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Tafsiri

Alituambia Yahya bin Ma'in, alituambia Hajjaj bin Muhammad, kutoka kwa Ibn Jurayj, alinihabarisha Abu az-Zubayr kwamba alimsikia Tawus akisema: Tulimuuliza Ibn Abbas kuhusu kukaa juu ya visigino vya miguu kati ya sujud mbili. Akasema:

"Hiyo ndiyo Sunnah." Tukasema: "Tunaona kana kwamba ni mzigo kwa mtu." Ndipo Ibn Abbas akasema: "Hiyo ni Sunnah ya Mtume wenu ﷺ."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ibn ‘Abbas anasisitiza kwamba kuketi juu ya visigino wakati wa swala ni sehemu ya Sunnah.

Maelezo ya maneno magumu
Sunnah

Mafundisho na matendo yaliyopokewa kutoka kwa Mtume ﷺ.

kuketi juu ya visigino

Namna ya kuketi ambayo mtu hutegemea visigino vyake.

kusujudu

Sujudi: mkao wa swala ambapo paji la uso hugusa ardhi.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba namna hii ya kuketi ni matendo ya Mtume katika swala, hata ikiwa inamletea mtu ugumu wa kimwili. Riwaya inataja mkao huo, lakini haielezi maelezo yote kuhusu wakati na mara ngapi hutumiwa; kwa hilo, wanazuoni huzingatia pia riwaya nyingine za swala na maoni ya fiqhi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jifunze kwa makini namna mbalimbali za swala zilizopokewa na uzitekeleze kwa umakini.
  2. Usiruhusu hisia zako za kutokuwa na raha zikufanye ukatae matendo ya Mtume bila kuwa na ujuzi.
  3. Ikiwa una vikwazo vya kimwili, zingatia uwezo wako na uombe ushauri wa vitendo kutoka kwa mwanazuoni anayeaminika.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.