Swala · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 989

Imepokelewa na Abdullah ibn al-Zubayr. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Da'if (dhaifu)Kitabu: Swala
سنن أبي داود
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa Abu Dawud hadi kwa Mtume ﷺ

Da'if (dhaifu)
  1. 1Ibrahim ibn al‑Hasan al‑Missisialimhadithia Abu Dawudإِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ الْمِصِّيصِيُّ
  2. 2Hajjajحَجَّاجٌ
  3. 3Ibn Jurayjابْنِ جُرَيْجٍ
  4. 4Ziyadزِيَادٍ
  5. 5Muhammad ibn Ajlanمُحَمَّدِ بْنِ عَجْلاَنَ
  6. 6Amir ibn Abdullahعَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
  7. 7Abdullah ibn az‑Zubayrعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ
  8. 8Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ الْمِصِّيصِيُّ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ زِيَادٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ ذَكَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُشِيرُ بِأُصْبُعِهِ إِذَا دَعَا وَلاَ يُحَرِّكُهَا ‏.‏ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ وَزَادَ عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَامِرٌ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَدْعُو كَذَلِكَ وَيَتَحَامَلُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِيَدِهِ الْيُسْرَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُسْرَى ‏.‏

Tafsiri

Alitusimulia Ibrahim bin Al-Hasan Al-Missisi, alitusimulia Hajjaj, kutoka kwa Ibn Juraij, kutoka kwa Ziyad, kutoka kwa Muhammad bin Ajlan, kutoka kwa Amir bin Abdullah, kutoka kwa Abdullah bin Az-Zubair, kwamba alitaja kuwa Mtume ﷺ alikuwa akionyesha kwa kidole chake anapomba na hakikuwa akikisogeza. Ibn Juraij alisema: Na Amr bin Dinar aliongeza akasema: Alinifahamisha Amir kutoka kwa baba yake kwamba alimuona Mtume ﷺ akiomba hivyo, na Mtume ﷺ alikuwa akijitegemea kwa mkono wake wa kushoto juu ya paja lake la kushoto.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Riwaya hii inaeleza kuhusu kunyooshea kidole wakati wa dua katika tashahhud.

Maelezo ya maneno magumu
tashahhud

Maneno ya shahada na sifa yanayosemwa wakati wa kuketi katika sala.

kunyooshea kidole

Kuinua kidole cha shahada wakati wa kuketi katika sala, wakati wa dua.

Maoni ya wanazuoni

Kwa kutegemea riwaya zenye nguvu zaidi, wanazuoni hujadili kama na jinsi kidole cha shahada kinavyosogezwa wakati wa tashahhud. Madhehebu manne ya Sunni yanatofautiana kuhusu namna kamili ya kufanya hivyo. Riwaya hii dhaifu pekee haiamui kwamba kidole kinapaswa kubaki bila kusogea; kuhusu maelezo hayo, wanazuoni hufuata riwaya zenye nguvu zaidi na ufafanuzi unaotambulika katika madhehebu yao.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jifunze tashahhud kwa makini na useme maneno yake kwa umakini.
  2. Kuhusu maelezo ya kusogeza kidole, fuata riwaya za kuaminika na ufafanuzi wa mwanazuoni mwenye elimu.
  3. Usiwalaumu Waislamu wengine kwa tofauti inayokubalika kuhusu namna ya kutekeleza tashahhud.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.