Adhabu ya Kuwinda Wakati wa Hija · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 1860

Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Adhabu ya Kuwinda Wakati wa Hija
صحيح البخاري

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَقَالَ لِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَذِنَ عُمَرُ ـ رضى الله عنه ـ لأَزْوَاجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي آخِرِ حَجَّةٍ حَجَّهَا، فَبَعَثَ مَعَهُنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ‏.‏

Tafsiri

Na amenieleza Ahmad bin Muhammad: Alituhadithia Ibrahim, kutoka kwa baba yake, kutoka kwa babu yake: Umar — Allah amridhie — aliwaruhusu wake za Mtume ﷺ katika Hija yake ya mwisho, akawatuma pamoja nao Uthman bin Affan na Abdur-Rahman bin Auf.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Umar aliwasindikiza na kuwaongoza wanawake wa Mtume ﷺ wakati wa hija yao.

Maelezo ya maneno magumu
hija ya mwisho

Hija ya mwisho aliyotekeleza Umar.

aliwapeleka pamoja nao

Umar alimteua Uthman na Abdur-Rahman waandamane na wanawake hao katika safari.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamechukua katika riwaya hii umuhimu wa kuwa na waandamani salama na mipango mizuri kwa wanawake wanaosafiri kwenda hija. Riwaya inaeleza kuwa Umar aliwapeleka maswahaba wawili mashuhuri pamoja na wanawake wa Mtume ﷺ; yenyewe haitoi hukumu kamili kuhusu masharti yote ya safari za wanawake. Madhehebu ya fiqhi yanajadili masharti hayo kwa kuzingatia matini nyingi na misingi ya kisheria.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Kabla ya hija, panga waandamani wa kuaminika na makubaliano yaliyo wazi kuhusu safari.
  2. Wajibika kwa usalama na ustawi wa watu waliokabidhiwa kwako.
  3. Hakikisha maamuzi ya vitendo kuhusu safari yanaendana na maarifa ya kuaminika na hali za wasafiri.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.