Saumu · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 1938

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Saumu
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa al‑Bukhari hadi kwa Mtume ﷺ

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Mu'alla ibn Asadalimhadithia al‑Bukhariمُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ
  2. 2Wuhaybوُهَيْبٌ
  3. 3Ayyubأَيُّوبَ
  4. 4Ikrimaعِكْرِمَةَ
  5. 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  6. 6Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم احْتَجَمَ، وَهْوَ مُحْرِمٌ وَاحْتَجَمَ وَهْوَ صَائِمٌ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Mu'alla bin Asad, ametuhadithia Wuhayb, kutoka kwa Ayyub, kutoka kwa Ikrimah, kutoka kwa Ibn Abbas — radhi za Allah ziwe juu yao wawili — kwamba Mtume ﷺ alifanyiwa upashaji damu akiwa katika hali ya Ihram, na pia alifanyiwa upashaji damu akiwa anafunga.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alifanyiwa hijama akiwa katika ihramu na akiwa amefunga.

Maelezo ya maneno magumu
hijama

Tiba ya kutoa damu mwilini kupitia mikato midogo au michomo.

ihramu

Hali takatifu ambayo Muislamu huingia anapotekeleza Hajj au Umra.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanahitimisha kutokana na riwaya hii kwamba hijama inaruhusiwa wakati wa ihramu, na kwamba Mtume ﷺ alifanyiwa hijama akiwa amefunga. Wanazuoni wanatofautiana kuhusu kama hijama huvunja saumu: madhehebu ya Hanafi, Maliki na Shafi‘i yanaona kuwa haivunji saumu; madhehebu ya Hanbali yana riwaya zinazokataza hijama wakati wa kufunga na kuhesabu saumu kuwa imevunjika. Wanazuoni huzijadili riwaya hizi pamoja na kupima riwaya na mazingira mbalimbali.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Ukipata matibabu wakati wa saumu, muulize mwanazuoni anayeaminika kuhusu hukumu za madhehebu yako.
  2. Tofautisha hukumu za ihramu na zile za saumu; riwaya hii inazitaja kando.
  3. Jadili matibabu na mtaalamu wa afya, na usiahirishe huduma muhimu bila sababu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.