Saumu · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 1949

Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Saumu
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Umar

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا عَيَّاشٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَرَأَ فِدْيَةٌ طَعَامُ مَسَاكِينَ‏.‏ قَالَ هِيَ مَنْسُوخَةٌ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Ayyash, ametuhadithia Abdul-A'la, ametuhadithia Ubaydullah, kutoka kwa Nafi', kutoka kwa Ibn Umar — raḍiya Allāhu 'anhumā — alisoma aya:

"Fidia ni chakula cha maskini." Akasema: "Hii imenasikhishwa (imebatilishwa)."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ibn Umar anaeleza kwamba ruhusa ya kuchagua kumlisha mhitaji badala ya kufunga ilifutwa.

Maelezo ya maneno magumu
fidya

Fidia inayotolewa badala ya tendo fulani; hapa ni kumlisha mhitaji.

ilifutwa

Sharti la awali lilibadilishwa na sharti la baadaye.

Maoni ya wanazuoni

Wafasiri wa kale wanahusisha kauli hii na maendeleo ya sheria za kufunga Ramadhani. Kwa mujibu wa maelezo yanayojulikana, ruhusa ya kumlisha mhitaji badala ya kufunga iliondolewa kwa mtu anayeweza kufunga; wajibu wa kufunga uliendelea. Isipokuwa kwa mtu asiyeweza kufunga kwa sababu ya uzee au ugonjwa wa kudumu hujadiliwa kando, na huenda akahitajika kutoa fidya. Shule za sheria ya Kiislamu zinafafanua masharti na maelezo yake kwa kutegemea Qur’ani na riwaya nyingine.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Tofautisha kati ya sharti lililofutwa na misamaha inayoendelea kutumika katika hali maalumu.
  2. Mtu asiyeweza kufunga kwa sababu ya kudumu amuulize mwanazuoni mwenye ujuzi jinsi ya kutekeleza fidya kulingana na shule ya sheria anayoifuata.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.