Sahih al-Bukhari, hadithi 2241
Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Abdullah ibn Abbas
Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ " فِي كَيْلٍ مَعْلُومٍ وَوَزْنٍ مَعْلُومٍ إِلَى أَجَلٍ مَعْلُومٍ ".
Imesimuliwa na Ibnu Abbas: Mtume ﷺ alifika na kusema:
"Kwa kipimo kinachojulikana na uzito unaojulikana hadi muda unaojulikana."
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Katika salam, kiasi, kipimo au uzito, na muda wa kukabidhi bidhaa lazima vijulikane.
Ni mauzo ambapo mnunuzi hulipa mapema na muuzaji hukabidhi bidhaa baadaye.
Kiasi cha bidhaa lazima kiamuliwe mapema kwa namna iliyo wazi na isiyobadilika.
Pande zote hukubaliana mapema kuhusu tarehe au muda wa kukabidhi bidhaa ulio wazi.
Wanazuoni wa kale wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba salam inaruhusiwa pale malipo yanapofanywa mapema na sifa zinazoweza kuleta utata zinafafanuliwa wazi, zikiwemo kiasi na muda wa kukabidhi. Madhehebu zinakubali salam kuwa aina ya mauzo inayoruhusiwa, na hufafanua masharti yake mahsusi kwa kurejelea ushahidi wa ziada.
- Unapoagiza bidhaa kwa malipo ya mapema, andika kiasi na kipimo chake wazi.
- Kubalianeni kuhusu tarehe mahsusi ya kukabidhi au muda wa kukabidhi ulio wazi kabla ya kulipa.
- Kabla ya kuhitimisha makubaliano, hakikisha pande zote zinaelewa maelezo ya bidhaa na masharti kwa namna ileile.
Riwaya hii sahihi inasimulia mwongozo huohuo kutoka kwa Ibn Abbas na inaunga mkono kuweka kiasi na muda wazi mapema.
Sahih al-Bukhari · #2242 (Sahih)Riwaya hii sahihi pia inahusu malipo ya mapema kwa bidhaa zitakazokabidhiwa baadaye na inakamilisha masharti ya makubaliano yaliyo wazi.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.