Kukodi na Kuajiri · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 2283

Imepokelewa na Abu Huraira. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kukodi na Kuajiri
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Huraira

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ كَسْبِ الإِمَاءِ‏.‏

Tafsiri

Ametuambia Abu Huraira (Allah amridhie): Mtume ﷺ alikataza kupata kipato kutoka kwa watumwa wa kike.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alikataza mapato yatokanayo na ukahaba unaofanywa na wanawake watumwa.

Maelezo ya maneno magumu
mapato

Pesa au faida nyingine anayopata mtu kutokana na kazi au shughuli.

wanawake watumwa

Wanawake ambao katika muktadha wa kihistoria walichukuliwa kuwa mali; hadithi inakataza mapato yatokanayo na ukahaba wao.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na hadithi hii kwamba mapato yatokanayo na ukahaba ni haramu, na kwamba mtu hapaswi kumlazimisha mwingine kutenda dhambi wala kutumia unyonyaji wake kama chanzo cha faida. Kutajwa kwa wanawake watumwa kunaeleza muktadha wa kihistoria; katazo linahusu mapato yasiyo halali na unyonyaji.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Pata kipato kwa kazi isiyowadhuru au kuwanyonya wengine.
  2. Usinunue wala kutumia huduma zinazomlazimisha mtu kutenda dhambi au kudhalilishwa.
  3. Pinga unyonyaji na uwaunge mkono watu wanaohitaji ulinzi na chanzo cha riziki cha haki.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.