Kukodi na Kuajiri · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 2282

Imepokelewa na Abu Mas'ud al-Ansari. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kukodi na Kuajiri
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Mas'ud al-Ansari

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ وَمَهْرِ الْبَغِيِّ وَحُلْوَانِ الْكَاهِنِ‏.‏

Tafsiri

Abu Mas'ud Al-Ansari - radhi za Allah ziwe juu yake - amesimulia kwamba Rasūlullah ﷺ aliharimu bei ya mbwa, mahari ya mwanamke zinzi, na malipo ya mpiga ramli.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alikataza mapato yatokanayo na miamala mitatu yenye madhara.

Maelezo ya maneno magumu
bei ya mbwa

Pesa zinazopatikana kutokana na kuuza mbwa.

ujira wa ukahaba

Malipo ya huduma za kingono zilizoharamishwa.

zawadi kwa mpiga ramli

Pesa au malipo mengine kwa ajili ya kupiga ramli.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba mapato yaliyotajwa hapa ni haramu. Madhehebu ya fiqhi yanajadili kwa undani zaidi uuzaji wa mbwa na yana tofauti fulani, zikiwemo kuhusu mbwa wa kuwinda na mbwa wengine; riwaya hii ni msingi muhimu wa kuchukua tahadhari katika jambo hilo. Katazo la malipo ya ukahaba na upigaji ramli linasisitiza kwamba malipo hayawezi kufanya tendo lililoharamishwa liwe halali.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Hakikisha malipo yanatokana na huduma inayoruhusiwa kabla ya kuyakubali.
  2. Kataa mapato yatokanayo na upigaji ramli na huduma za kingono zilizoharamishwa.
  3. Ukiwa na shaka kuhusu kuuza wanyama, wasiliana na mjuzi wa dini anayeaminika.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.