Rehani · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 2514

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Rehani
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Abbas

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا خَلاَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، قَالَ كَتَبْتُ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَكَتَبَ إِلَىَّ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَضَى أَنَّ الْيَمِينَ عَلَى الْمُدَّعَى عَلَيْهِ‏.‏

Tafsiri

Imesimuliwa na Ibn Abu Mulaika: Nilimuandikia barua Ibn Abbas, naye akanijibu kwamba Mtume ﷺ alihukumu kuwa kiapo kipo kwa anayedaiwa (mshtakiwa).

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Katika mzozo, mshtakiwa ndiye anayepaswa kuapa kiapo iwapo hakuna ushahidi.

Maelezo ya maneno magumu
Kiapo

Tamko rasmi ambalo mtu humwita Allah kuwa shahidi.

Mshtakiwa

Mtu ambaye amefunguliwa dai la kisheria.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa fiqhi wa zamani walifupisha kanuni hii hivi: ushahidi ni wajibu wa mwenye kudai, na kiapo ni cha anayekana dai hilo. Kiapo cha mshtakiwa hutumika pale mdai anaposhindwa kutoa ushahidi wa kutosha; matumizi yake halisi na hali zinazotengwa hufafanuliwa zaidi ndani ya madhehebu za sheria.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Usitoe tuhuma au dai la kifedha bila kwanza kukusanya ushahidi.
  2. Anayekabiliwa na dai anapaswa kujibu kwa uaminifu na asichukulie kiapo kirahisi.
  3. Mzozo uchunguzwe kwa makini na kanuni za ushahidi ziheshimiwe.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.