Kuoga · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 270

Imepokelewa na Aisha. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kuoga
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Aisha

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ فَذَكَرْتُ لَهَا قَوْلَ ابْنِ عُمَرَ مَا أُحِبُّ أَنْ أُصْبِحَ، مُحْرِمًا أَنْضَخُ طِيبًا‏.‏ فَقَالَتْ عَائِشَةُ أَنَا طَيَّبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ طَافَ فِي نِسَائِهِ ثُمَّ أَصْبَحَ مُحْرِمًا‏.‏

Tafsiri

Imetuhabiriwa na Abu An-Nu'man, akasema: Imetuhabiriwa na Abu 'Awanah, kutoka kwa Ibrahim bin Muhammad bin Al-Muntathir, kutoka kwa baba yake, aliyasema: Nilimuuliza 'Aisha na nikamtajia kauli ya Ibn 'Umar: 'Sipendi kuamkia asubuhi nikiwa katika hali ya Ihram huku nikiwa na harufu ya manukato.' Basi 'Aisha akasema: 'Mimi ndiye niliyemnunukia Rasûlullah ﷺ, kisha akazunguka kwa wake zake, halafu akaamkia asubuhi akiwa katika hali ya Ihram.'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Aisha alimpaka Nabii ﷺ manukato kabla ya ihram, ingawa harufu yake iliendelea kubaki.

Maelezo ya maneno magumu
ihram

Hali ya ibada ambayo mtu huingia anapojiandaa kwa Hajj au Umra, ikiwa na masharti yake.

manukato

Dutu yenye harufu nzuri iliyopakwa kwa Nabii ﷺ hapa kabla ya kuingia katika ihram.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanatokana na hili kwamba inaruhusiwa kupaka manukato kabla ya kuingia katika ihram, hata ikiwa harufu yake bado inasikika wakati wa ihram. Jibu la Aisha linapinga kuchukizwa kwa Ibn Umar na mtu kuamka akiwa katika hali hiyo. Riwaya inahusu manukato yaliyopakwa kabla; haitoi ruhusa ya kupaka manukato baada ya kuingia katika ihram.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Paka manukato kabla ya kuingia katika ihram; kisha zingatia masharti ya ihram.
  2. Kauli inapozua maswali, tafuta elimu kutoka kwa watu walioijua hali hiyo kutokana na uzoefu wao wenyewe.
  3. Tofautisha harufu iliyopakwa kabla ya ihram na manukato yanayopakwa wakati wa ihram.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.