Kuoga · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 271

Imepokelewa na Aisha. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kuoga
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Aisha

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا آدَمُ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ الطِّيبِ فِي مَفْرِقِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ مُحْرِمٌ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Adamu, akasema: Ametuhadithia Shu'bah, akasema: Ametuhadithia Al-Hakam, kutoka kwa Ibrahim, kutoka kwa Al-Aswad, kutoka kwa Aisha, aliyese ma: Ni kana kwamba naangalia mng'ao wa manukato katika mpasuko wa nywele za Mtume ﷺ wakati akiwa Muhrim.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Aisha anakumbuka harufu nzuri kwenye nywele za Mtume ﷺ wakati wa ihramu.

Maelezo ya maneno magumu
ihramu

Hali ya ibada ya hija ambayo msafiri wa hija huzingatia kanuni zake.

mgawanyiko wa nywele

Mstari unaogawa nywele za kichwa katika sehemu mbili zinapochanwa.

mng’ao wa manukato

Mng’ao unaoonekana au mabaki ya harufu kwenye nywele.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaelewa kutokana na hili kwamba manukato yanaweza kupakwa mwilini au kwenye nywele kabla ya kuingia ihram, hata ikiwa harufu yake bado ipo wakati wa ihram. Riwaya zinazohusiana zinafafanua kwamba Mtume ﷺ alijipaka manukato kabla ya ihram yake. Hii si ruhusa ya kupaka manukato mapya wakati wa ihram; kanuni kuhusu matumizi yake katika hali ya ihram bado zinatumika.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Paka manukato kabla ya kuingia ihram, na ujifunze vikwazo vinavyotumika baada ya hapo.
  2. Katika kanuni za dini, tofautisha kati ya manukato yaliyopakwa kabla ya ihram na manukato yanayotumiwa wakati wa ihram.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.