Masharti · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 2721

Imepokelewa na Uqba ibn Amir. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Masharti
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa al‑Bukhari hadi kwa Mtume ﷺ

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Abdullah ibn Yusufalimhadithia al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
  2. 2Al‑Laythاللَّيْثُ
  3. 3Yazid ibn Abu Habibيَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ
  4. 4Abu al‑Khayrأَبِي الْخَيْرِ
  5. 5Uqba ibn Amirعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ
  6. 6Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، قَالَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَحَقُّ الشُّرُوطِ أَنْ تُوفُوا بِهِ مَا اسْتَحْلَلْتُمْ بِهِ الْفُرُوجَ ‏"‏‏.‏

Tafsiri

Alituambia Abdullah bin Yusuf, alituambia Al-Layth, akasema: Aliniambia Yazid bin Abi Habib, kutoka kwa Abul-Khayr, kutoka kwa Uqbah bin Amir — رضي الله عنه — akasema: Mjumbe wa Allah ﷺ alisema:

"Haki zaidi ya masharti ambayo mnatakiwa kuyatimiza ni yale masharti ambayo mmefanya kuwa halali kupitia yao kujamiiana (ndoa)."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Masharti ya ndoa yanastahili uangalifu wa pekee na kutimizwa.

Maelezo ya maneno magumu
masharti

Makubaliano ambayo wanandoa hufanya wakati wa ndoa, na ambayo hayapingani na sheria ya Kiislamu.

kufanywa halali

Ndoa halali huruhusu ukaribu wa kindoa kati ya wanandoa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wanatoa dalili hapa kwamba masharti halali katika ndoa lazima yatimizwe. Madhehebu manne ya Sunni yanajadili masharti yanayowafunga wahusika; masharti yanayopingana na sheria ya Kiislamu si halali. Msisitizo maalumu kuhusu masharti ya ndoa unaonyesha umuhimu wa haki na makubaliano yanayoiimarisha ndoa.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jadili makubaliano muhimu ya ndoa kwa uwazi mapema na uyaandike kwa uangalifu.
  2. Timizeni makubaliano halali na mheshimu haki ambazo wanandoa wamekubaliana kupeana.
  3. Muulize mwanazuoni mwenye utaalamu ikiwa sharti la ndoa halieleweki au linapingana na wajibu wa kidini.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.