Fadhila za Ansar wa Madina · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 3947

Imepokelewa na Salman al-Farsi. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Fadhila za Ansar wa Madina
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Salman al-Farsi

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَوْفٍ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، قَالَ سَمِعْتُ سَلْمَانَ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ أَنَا مِنْ، رَامَ هُرْمُزَ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Muhammad bin Yusuf, ametuhadithia Sufyan, kutoka kwa Awf, kutoka kwa Abu Uthman, amesema: Nilimsikia Salman — Allah amridhie — akisema: Mimi natoka Ram-Hurmuz.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Salman anataja asili yake ya Kiajemi bila jambo hilo kupunguza thamani yake ya kidini.

Maelezo ya maneno magumu
Ram-Hurmuz

Mahali nchini Uajemi alikotoka Salman al-Farsi.

Ansari

Wasaidizi wa Madina waliomuunga mkono Mtume ﷺ na wahamiaji.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni huweka mapokezi haya katika maelezo kuhusu fadhila za Ansari na jamii ya mwanzo ya Waislamu. Kutaja kwa Salman mahali alipozaliwa, Uajemi, kunaonyesha kwamba mtu anaweza kutaja asili yake bila kufanya hilo kuwa kipimo cha vyeo vya imani au heshima. Fadhila ya pekee ya Ansari inaonekana katika msaada wao kwa Uislamu, si katika kukanusha thamani ya Waislamu wenye asili nyingine.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Taja asili yako kwa uaminifu, lakini usiitumie kujiweka juu ya wengine.
  2. Wapime watu kwa imani na matendo yao, si kwa walikotoka.
  3. Tambua juhudi za wengine kwa ajili ya jamii bila kutumia fadhila hiyo kuwatenga wengine.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.