Fadhila za Ansar wa Madina · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 3945

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Fadhila za Ansar wa Madina
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Abbas

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنِي زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا أَبُو بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ هُمْ أَهْلُ الْكِتَابِ، جَزَّءُوهُ أَجْزَاءً، فَآمَنُوا بِبَعْضِهِ وَكَفَرُوا بِبَعْضِهِ‏.‏ ‏{‏يَعْنِي قَوْلَ اللَّهِ تَعَالَى ‏{‏الَّذِينَ جَعَلُوا الْقُرْآنَ عِضِينَ ‏}‏

Tafsiri

Ametokelea Ibn Abbas – raḍiya Allāhu 'anhumā – amesema: Wao ni Watu wa Kitabu, walikigawanya kitabu chao sehemu-sehemu, wakawaamini baadhi yake na kukufuru baadhi yake. (Anamaanisha kauli ya Allāh Ta'ālā: {Wale walioufanya Qur'ān vipande-vipande}).

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ibn Abbas anaeleza kuwa Watu wa Kitabu walikubali baadhi ya sehemu na kuzikataa nyingine.

Maelezo ya maneno magumu
Watu wa Kitabu

Jina linalotumiwa kwa jamii zilizopokea Maandiko yaliyoteremshwa hapo awali, kama Mayahudi na Wakristo.

kukigawanya vipande vipande

Kugawa Maandiko na kutoyachukulia kama kitu kizima.

kuamini na kukataa

Kukubali baadhi ya sehemu na kuzikataa nyingine.

Maoni ya wanazuoni

Ibn Abbas anaeleza kuwa maneno ya sura al-Hijr (15:91) yanarejelea Watu wa Kitabu waliokubali sehemu za Maandiko yao na kuzikataa nyingine. Maelezo haya yanasisitiza kuwa ufunuo haupaswi kukubaliwa kwa kuchagua tu yale yanayolingana na matakwa ya mtu. Wanazuoni huitumia aya hii kama onyo dhidi ya kupotosha au kugawanya mwongozo wa Mungu; aya hii yenyewe si tamko tofauti kuhusu kanuni za madhehebu manne ya fiqhi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Isome Qur’ani kwa kuzingatia muktadha wake wote, wala usiache aya kwa sababu zinapingana na matakwa yako.
  2. Thibitisha madai kuhusu Maandiko kwa kutumia maarifa ya kuaminika na maelezo ya wanazuoni wenye ujuzi.
  3. Tumia mwongozo wa Mungu kwa uadilifu katika maamuzi yako, si pale tu unapokufaa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.