Mapigano Yaliyoongozwa na Mtume ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 4140

Imepokelewa na Jabir ibn Abdullah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Mapigano Yaliyoongozwa na Mtume ﷺ
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Jabir ibn Abdullah

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سُرَاقَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي غَزْوَةِ أَنْمَارٍ يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ، مُتَوَجِّهًا قِبَلَ الْمَشْرِقِ مُتَطَوِّعًا‏.‏

Tafsiri

Jabir ibn Abdullah Al-Ansari alisimulia: Nilimuona Mtume ﷺ wakati wa vita vya Anmar akiwa anaswali sala ya sunnah juu ya mnyama wake wa kupandia, akielekea mashariki.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ aliswali swala ya sunna akiwa juu ya kipando chake wakati wa msafara wa kijeshi.

Maelezo ya maneno magumu
Nawafil

Swala za hiari ambazo si swala za faradhi.

Kipando

Mnyama anayepandwa kwa usafiri, kama ngamia au farasi.

Msafara wa Anmar

Msafara wa kijeshi wa zama za Mtume ﷺ.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanatoa hitimisho kuwa swala za hiari zinaweza kuswaliwa ukiwa juu ya kipando wakati wa safari, hata kama msafiri hajageukia upande wa kawaida wa qibla. Riwaya hii inahusu swala za hiari; peke yake si ushahidi kuwa swala za faradhi zinaweza kuswaliwa vivyo hivyo katika hali hizo.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Endelea kuswali swala za hiari safarini hali zinaporuhusu.
  2. Tenganisha swala za hiari safarini na kanuni za swala za faradhi.
  3. Jifunze kanuni za swala safarini kabla ya kuondoka ili ujue jinsi ya kuswali katika hali mbalimbali.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.