Tafsiri ya Mtume wa Qur'an · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 4852

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Tafsiri ya Mtume wa Qur'an
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Abbas

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَمَرَهُ أَنْ يُسَبِّحَ، فِي أَدْبَارِ الصَّلَوَاتِ كُلِّهَا‏.‏ يَعْنِي قَوْلَهُ ‏{‏وَأَدْبَارَ السُّجُودِ‏}‏

Tafsiri

Ametuhadithia Adamu, ametuhadithia Warqa’, kutoka kwa Ibn Abi Najih, kutoka kwa Mujahid: Ibn Abbas alisema, Aliamriwa kumtakasa Allah baada ya sala zote. Anamaanisha Kauli Yake: {Na baada ya kusujudu}.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ibn Abbas anaunganisha kumsifu Allah baada ya swala na aya ya Qur’ani.

Maelezo ya maneno magumu
tasbihi

Kumtukuza Allah na kumtakasa na kila upungufu.

baada ya swala

Baada ya kumaliza swala za faradhi.

baada ya sijida

Maneno katika aya ya Qur’ani iliyonukuliwa ambayo Ibn Abbas anayahusisha na kumsifu Allah baada ya swala.

Maoni ya wanazuoni

Ibn Abbas anafasiri maneno ya Qur’ani ‘baada ya sijida’ kuwa ni amri ya kumtukuza Allah baada ya swala. Wafasiri wa Qur’ani huyachukulia haya kuwa dalili ya kumdhukuru Allah baada ya swala; namna na matamshi mahususi ya sifa zinazopendekezwa pia yameelezwa kwa kutumia riwaya nyingine.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Baada ya swala zako za kila siku, tenga muda wa kumdhukuru na kumtukuza Allah.
  2. Soma aya za Qur’ani kwa kuzingatia tafsiri iliyopokewa kutoka kwa Maswahaba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.