Fadhila za Qur'an · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 4995

Imepokelewa na Al-Bara' ibn 'Azib. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Fadhila za Qur'an
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Al-Bara' ibn 'Azib

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَنْبَأَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، سَمِعَ الْبَرَاءَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ تَعَلَّمْتُ ‏{‏سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ‏}‏ قَبْلَ أَنْ يَقْدَمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Tafsiri

Al-Baraa' (Allah amridhie) alisema: Nilijifunza sura ya {Sabbihisma Rabbika} kabla ya kuja kwa Nabi ﷺ.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Al-Baraa’ alijifunza sura Al-A‘la kabla ya Mtume ﷺ kuja Madina.

Maelezo ya maneno magumu
Sabbiḥ isma rabbika

Maneno ya mwanzo ya sura Al-A‘la: ‘Litukuze jina la Mola wako.’

kabla ya Mtume ﷺ kuja

Katika tafsiri ya Kiingereza, hii inarejelea kuwasili kwa Mtume ﷺ Madina.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wameelewa kutokana na riwaya hii kwamba sura Al-A‘la ilijulikana mapema miongoni mwa Maswahaba na ilijifunzwa kabla ya Hijra kwenda Madina. Riwaya hii inasisitiza jinsi Maswahaba walivyoihifadhi na kuipitisha Qur’ani; haiweki hukumu ya kisheria ya pekee.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Kariri sura fupi na uirudie mara kwa mara huku ukizingatia maana yake.
  2. Pitisha kwa uangalifu yale unayojifunza kutoka Qur’ani na useme kwa uaminifu umejifunza kutoka kwa nani.
  3. Tenga muda wa kutafakari kwamba Maswahaba waliijifunza na kuihifadhi Qur’ani mapema.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.