Fadhila za Qur'an · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 4996

Imepokelewa na Abdullah ibn Masud. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Fadhila za Qur'an
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Masud

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقٍ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ قَدْ عَلِمْتُ النَّظَائِرَ الَّتِي كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَؤُهُنَّ اثْنَيْنِ اثْنَيْنِ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ‏.‏ فَقَامَ عَبْدُ اللَّهِ وَدَخَلَ مَعَهُ عَلْقَمَةُ وَخَرَجَ عَلْقَمَةُ فَسَأَلْنَاهُ فَقَالَ عِشْرُونَ سُورَةً مِنْ أَوَّلِ الْمُفَصَّلِ عَلَى تَأْلِيفِ ابْنِ مَسْعُودٍ آخِرُهُنَّ الْحَوَامِيمُ حم الدُّخَانُ وَعَمَّ يَتَسَاءَلُونَ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Abdan, kutoka kwa Abu Hamzah, kutoka kwa Al-A'mash, kutoka kwa Shaqiq, alisema: Abdullah alisema, 'Nimejua surah zinazofanana ambazo Mtume ﷺ alikuwa akizisoma mbili-mbili katika kila rak'ah.' Kisha Abdullah alisimama na Alqama akamfuata hadi nyumbani kwake. Alqama alipotoka, tulimuuliza kuhusu hilo, akasema, 'Ni surah ishirini kuanzia mwanzo wa Al-Mufassal kulingana na mpangilio wa Ibn Mas'ud, zikiishia na zile za Ha Mim, kama vile Ha Mim Ad-Dukhan na Surah An-Naba'.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alikuwa akisoma katika swala sura zinazofanana kwa jozi.

Maelezo ya maneno magumu
An-Nazaa’ir

Sura zinazofanana kwa urefu au maudhui.

Al-Mufassal

Jina la sehemu ya mwisho ya Qur’ani, inayoanzia sura Qaaf kulingana na mgawanyo unaojulikana.

Hawaamiim

Sura zinazoanza kwa herufi za Kiarabu Haa Miim.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kuwa inaruhusiwa, na ni desturi ya Mtume ﷺ, kusoma kwa jozi sura zinazohusiana kwa urefu au maudhui katika swala. Riwaya inaeleza mpangilio wa Ibn Mas‘ud na haisemi kuwa ni lazima kila mara kuchagua sura hizo au kufuata mpangilio huo mahsusi. Madhehebu za fiqhi zinakubali kuwepo kwa nafasi ya kutofautiana katika usomaji wa Qur’ani wakati wa swala.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Katika swala, chagua sura zinazolingana vizuri kwa urefu au mada.
  2. Jifunze Qur’ani kwa kuzingatia maana yake na namna Mtume ﷺ alivyosoma.
  3. Ichukulie desturi ya Mtume ﷺ iliyoelezwa kuwa ni mwongozo, bila kuifanya wajibu wa kudumu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.