Fadhila za Qur'an · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 5046

Imepokelewa na Anas ibn Malik. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Fadhila za Qur'an
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Anas ibn Malik

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سُئِلَ أَنَسٌ كَيْفَ كَانَتْ قِرَاءَةُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ فَقَالَ كَانَتْ مَدًّا‏.‏ ثُمَّ قَرَأَ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ، يَمُدُّ بِبِسْمِ اللَّهِ، وَيَمُدُّ بِالرَّحْمَنِ، وَيَمُدُّ بِالرَّحِيمِ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Amr ibn Asim, ametuhadithia Hammam, kutoka kwa Qatada alisema: Anas aliulizwa kuhusu jinsi ilivyokuwa kusoma kwa Nabi ﷺ. Akajibu,

"Ilikuwa na mdundo wa kurefusha." Kisha akasoma: Bismillahir-Rahmanir-Rahim, akirefusha 'Bismillah', akirefusha 'Ar-Rahman', na akirefusha 'Ar-Rahim'.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ aliisoma Qur’ani kwa kurefusha sauti kwa uangalifu.

Maelezo ya maneno magumu
madd

Kurefusha sauti ya irabu wakati wa kusoma.

usomaji

Kuisoma Qur’ani kwa sauti.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wameelewa kutokana na riwaya hii kwamba Qur’ani isomwe kwa utulivu na uwazi, na kwamba virefushi vilivyoamrishwa vinastahili kuzingatiwa. Riwaya hii inaeleza namna ya Mtume ﷺ ya kusoma; haihalalishi kupita kiasi kunakobadilisha matamshi sahihi au maana. Kanuni za tajwidi zinafafanua jambo hili kwa uangalifu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unaposoma Qur’ani, tulia na tamka maneno kwa uwazi.
  2. Jifunze kanuni za kurefusha sauti kutoka kwa mwalimu anayeaminika na uzitumie kwa uangalifu.
  3. Sikiliza kwa makini usomaji mzuri wa Qur’ani na ufanye mazoezi mara kwa mara.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.