Ndoa na Munakahat · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 5116

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Ndoa na Munakahat
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Abbas

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، سُئِلَ عَنْ مُتْعَةِ النِّسَاءِ، فَرَخَّصَ فَقَالَ لَهُ مَوْلًى لَهُ إِنَّمَا ذَلِكَ فِي الْحَالِ الشَّدِيدِ وَفِي النِّسَاءِ قِلَّةٌ أَوْ نَحْوَهُ‏.‏ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ نَعَمْ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Muhammad bin Bashshar, ametuhadithia Ghundar, ametuhadithia Shu'bah, kutoka kwa Abu Jamrah, amesema: Nilimsikia Ibn Abbas akiulizwa kuhusu Mut'a ya wanawake, akairuhusu. Ndipo mwanawe aliyeachiwa huru akamwambia:

"Hiyo ilikuwa tu katika hali ngumu sana na wakati wanawake walipokuwa wachache au kama hivyo." Ibn Abbas akasema: "Ndiyo."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ibn Abbas aliruhusu mut'a katika hali ya dharura kubwa na wakati wanawake walipokuwa wachache.

Maelezo ya maneno magumu
Mut'a

Ndoa ya muda uliowekwa mapema; istilahi hii inajadiliwa katika riwaya hii.

mtumwa aliyeachiliwa

Mtu aliyekuwa mtumwa hapo awali kisha akaachiliwa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni hutofautisha kati ya ruhusa ya awali ya Ibn Abbas na hukumu ya mwisho ya sheria. Madhehebu ya Sunni huichukulia mut'a kuwa haramu, kwa kutegemea riwaya zinazosema kuwa ilikatazwa; kwa hiyo kauli hii ya Ibn Abbas haichukuliwi kuwa ruhusa ya jumla. Mazungumzo hayo pia yanaonyesha kwamba kauli yake ilihusu hali ya dharura kubwa na uhaba.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Tofautisha kauli ya sahaba na kauli ya moja kwa moja ya Mtume ﷺ.
  2. Soma mtazamo wa kisheria kwa kuuzingatia pamoja na riwaya nyingine za kuaminika na maelezo ya wanazuoni.
  3. Kwa jambo tata, omba ushauri wa mwanazuoni mwenye sifa kabla ya kutenda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.