Ndoa na Munakahat · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 5115

Imepokelewa na Ali ibn Abi Talib. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Ndoa na Munakahat
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Ali ibn Abi Talib

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ الزُّهْرِيَّ، يَقُولُ أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، وَأَخُوهُ عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِمَا، أَنَّ عَلِيًّا ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لاِبْنِ عَبَّاسٍ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْمُتْعَةِ وَعَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ زَمَنَ خَيْبَرَ‏.‏

Tafsiri

Imetuambiwa na Malik bin Ismail, akatuambia Ibn Uyainah, kwamba alimsikia Zuhri akisema: Alinihabari Hasan bin Muhammad bin Ali na ndugu yake Abdullah, kutoka kwa baba yao, kwamba Ali (رضي الله عنه) alimwambia Ibn Abbas:

"Hakika Nabii ﷺ alikataza Mut'ah na kula nyama za punda wa kufugwa wakati wa vita vya Khaibar."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alikataza ndoa ya mut‘ah na kula nyama ya punda wafugwao huko Khaybar.

Maelezo ya maneno magumu
Mut‘ah

Ndoa inayofungwa kwa muda uliowekwa mapema.

Punda wafugwao

Punda wanaofugwa kama wanyama wa nyumbani au wa kubebea mizigo, tofauti na punda wa porini.

Khaybar

Mahali ambapo Waislamu walifanya kampeni ya kijeshi wakati wa Mtume ﷺ.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanatoa katika riwaya hii hitimisho kwamba mut‘ah ni haramu na kwamba kula nyama ya punda wafugwao kumekatazwa. Madhehebu manne ya Sunni yanaichukulia mut‘ah kuwa haramu. Kwa punda wafugwao, katazo linahusu ulaji; punda wa porini hawahusishwi na hukumu hii.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unapouliza kuhusu ndoa na chakula, hakikisha unajua kanuni zinazotegemea vyanzo vinavyoaminika.
  2. Unapotumia hukumu hii, tofautisha punda wafugwao na wanyama wengine.
  3. Jadili kwa uangalifu na heshima tofauti za maoni kuhusu hukumu za dini, ukizingatia dalili.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.