Utangulizi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 5208

Imepokelewa na Jabir ibn Abdullah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Utangulizi
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Jabir ibn Abdullah

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ عَمْرٌو أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، سَمِعَ جَابِرًا، رضى الله عنه قَالَ كُنَّا نَعْزِلُ وَالْقُرْآنُ يَنْزِلُ‏.‏ وَعَنْ عَمْرٍو، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ كُنَّا نَعْزِلُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَالْقُرْآنُ يَنْزِلُ‏.‏

Tafsiri

Alituambia Ali bin Abdullah, alituambia Sufyan, Amr alisema: Ata alinifahamisha kwamba alimsikia Jabir, radiyallahu anhu, akisema: Tulikuwa tukifanya tendo la ndoa kwa kujiepusha (azl) huku Qur'an ikiteremshwa. Na kutoka kwa Amr, kutoka kwa Ata, kutoka kwa Jabir, alisema: Tulikuwa tukifanya tendo la ndoa kwa kujiepusha wakati wa Mtume ﷺ huku Qur'an ikiteremshwa.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Maswahaba walitumia kujitoa kabla ya kumwaga shahawa wakati wahyi ulipokuwa ukiteremshwa.

Maelezo ya maneno magumu
Kujitoa kabla ya kumwaga shahawa (al-ʿazl)

Njia ambayo mwanamume hukatiza tendo la ndoa kabla ya kumwaga shahawa.

Qur’ani ilikuwa ikiteremshwa

Uteremshaji wa wahyi wa Qur’ani uliendelea katika kipindi hicho.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wameelewa kutokana na maelezo ya Jabir kwamba al-ʿazl ilijulikana wakati wa uhai wa Mtume ﷺ, na kwamba riwaya hii haitaji katazo lake. Mafaqihi pia hujadili haki na ridhaa ya mke; masharti mahsusi hutofautiana kati ya madhehebu ya fiqhi. Riwaya hii si himizo la jumla la kudhibiti uzazi, bali ni ushahidi katika mjadala wa kifiqhi kuhusu kuruhusiwa kwa al-ʿazl.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jadili mipango ya familia kwa uwazi na uangalifu pamoja na mwenzi wako, huku mkizingatia haki za kila mmoja.
  2. Tofautisha kati ya jambo linaloelezwa na riwaya na jambo linalopendekezwa humo kuwa mwongozo wa jumla.
  3. Kwa hukumu ya kidini kuhusu hali maalumu, wasiliana na mwanazuoni mwenye ujuzi wa mazingira na madhehebu ya fiqhi husika.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.