Utangulizi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 5711

Imepokelewa na Aisha and Ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Utangulizi
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Aisha and Ibn Abbas

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، وَابْنِ، عَبَّاسٍ أَنَّ أَبَا بَكْر ٍ ـ رضى الله عنه ـ قَبَّلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ مَوْتِهِ‏.‏

Tafsiri

Amenieleza Abdullah bin Abi Shaybah, akatuambia Yahya bin Sa'id, kutoka kwa Sufyan, kutoka kwa Musa bin Abi A'ishah, kutoka kwa Ubaydullah bin Abdullah bin Utbah, kutoka kwa Aisha na Ibn Abbas, kwamba Abu Bakr — Allah amridhie — alimbusu Mtume ﷺ baada ya kifo chake.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Abu Bakr alimkumbusu Mtume ﷺ baada ya kufariki kwake kwa upendo na heshima.

Maelezo ya maneno magumu
baada ya kufariki kwake

Mtume ﷺ alikuwa amefariki wakati Abu Bakr alipombusu.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba inaruhusiwa kumbusu marehemu kwa upendo na heshima. Taarifa hii inaeleza kitendo cha Abu Bakr; haiweki wajibu wala haifanyi busu kuwa desturi ya ibada ya kudumu. Kwa ujumla, madhehebu yanatambua kwamba kumgusa au kumbusu marehemu kunaweza kuruhusiwa, mradi hakusababishi madhara wala kuwa tendo lisilofaa.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Waonyeshe wapendwa wako upendo na heshima kwa njia inayofaa, hata unapowaaga.
  2. Usifanye tendo la kibinafsi linaloruhusiwa kuwa wajibu kwa wengine.
  3. Watendee marehemu kwa heshima na ufuate mwongozo wa kidini unaotegemewa kuhusu mambo ya vitendo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.