Utangulizi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 6174

Imepokelewa na Abdullah ibn Hisham. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Utangulizi
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Hisham

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ أَخْبَرَنِي حَيْوَةُ ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو عَقِيلٍ، زُهْرَةُ بْنُ مَعْبَدٍ أَنَّهُ سَمِعَ جَدَّهُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ هِشَامٍ ، قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ آخِذٌ بِيَدِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ‏.‏

Tafsiri

Alitusimulia Yahya bin Sulayman, akasema: Alinisimulia Ibn Wahb, akasema: Alinihabarisha Haywah, akasema: Alinisimulia Abu Aqil, Zuhrah bin Ma'bad, kwamba alimsikiza babu yake Abdullah bin Hisham akisema: Tulikuwa pamoja na Mtume ﷺ naye akiwa ameshika mkono wa Umar bin Al-Khattab.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Maandishi yaliyopokewa yanamweleza Mtume ﷺ akiwa ameshika mkono wa Umar.

Maelezo ya maneno magumu
mlolongo wa wapokezi

Mfululizo wa wapokezi walioipitisha hadithi kutoka kizazi kimoja hadi kingine.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaweza kuhitimisha kutokana na kifungu hiki kifupi kwamba Mtume ﷺ na Umar ibn al-Khattab walikuwa karibu; kushika mkono wake kunaonyesha ukaribu wa kimwili. Kifungu chenyewe hakitaji mazungumzo wala sababu ya ishara hii, kwa hiyo hakiwezi kutoa kauli maalumu kuhusu kilichosababisha.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Thamini ukaribu wa dhati na uhusiano na watu wanaoaminika.
  2. Eleza riwaya kwa uangalifu na usiongeze sababu au maana ambayo maandishi hayaitaji.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.