Kuomba Ruhusa · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 6299

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kuomba Ruhusa
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Abbas

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ، أَخْبَرَنَا عَبَّادُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ سُئِلَ ابْنُ عَبَّاسٍ مِثْلُ مَنْ أَنْتَ حِينَ قُبِضَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَالَ أَنَا يَوْمَئِذٍ مَخْتُونٌ‏.‏ قَالَ وَكَانُوا لاَ يَخْتِنُونَ الرَّجُلَ حَتَّى يُدْرِكَ‏.‏

Tafsiri

Amepona Said bin Jubair: Aliulizwa Ibn Abbas,

"Ulikuwa na umri gani wakati Mtume (ﷺ) alipofariki?" Akajibu, "Siku hiyo nilikuwa nimetahiriwa." Alisema: Na hawakumtahiri mtu mpaka afikie umri wa balehe.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ibn Abbas alikuwa tayari ametahiriwa Mtume ﷺ alipofariki.

Maelezo ya maneno magumu
Kutahiriwa

Utaratibu wa kuondoa govi linalofunika kichwa cha uume.

Kubalehe

Hatua ya maisha ambapo mtu anakuwa mtu mzima kimwili.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaichukulia riwaya hii kama dalili ya kihistoria kuhusu umri ambao wavulana walitahiriwa katika zama za Ibn Abbas. Jibu lake halitoi umri kamili, lakini ufafanuzi unasema kuwa kwa kawaida walisubiri hadi mvulana afikie kubalehe. Riwaya hii peke yake haiweki umri maalumu, wala si maelezo kamili ya kanuni za kisheria kuhusu tohara.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Usibadilishe maelezo ya kihistoria kuwa kanuni ya umri maalumu bila ushahidi.
  2. Unapochunguza kauli za kidini, zingatia muktadha na riwaya nyingine zinazohusika.
  3. Jadili maamuzi binafsi au ya kiafya na wataalamu wa afya wenye ujuzi na wanazuoni wa dini wanaoaminika.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.