Mipaka na Adhabu za Allah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 6796

Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Mipaka na Adhabu za Allah
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Umar

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَطَعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي مِجَنٍّ ثَمَنُهُ ثَلاَثَةُ دَرَاهِمَ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Musa bin Ismail, ametuhadithia Juwayriya, kutoka kwa Nafi', kutoka kwa Ibn Umar, alisema: Mtume ﷺ alikata mkono wa mwizi kwa sababu ya ngao yenye thamani ya dirham tatu.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Riwaya inasema kuwa thamani ya ngao iliyoibwa ilikuwa dirham tatu.

Maelezo ya maneno magumu
Mijann

Ngao iliyovaliwa kujikinga vitani.

Dirham

Sarafu ya fedha iliyotumiwa katika kipindi cha mwanzo cha Uislamu.

Hudood

Mipaka na adhabu zilizowekwa na sheria ya Kiislamu.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaelewa kutokana na riwaya hii kwamba wizi unaostahili adhabu maalumu una masharti. Madhehebu ya fiqhi yanajadili, miongoni mwa mambo mengine, thamani ya chini kabisa, mahali salama pa kuhifadhi mali na ushahidi unaohitajika; kwa hiyo, hawaichukulii riwaya hii kuwa ruhusa ya kujichukulia sheria mkononi. Adhabu hutekelezwa na mamlaka yenye uwezo pekee, kwa kufuata masharti makali ya kisheria.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Heshimu mali za wengine na usichukue chochote bila ruhusa.
  2. Usimshtaki yeyote kwa kutegemea tuhuma: ushahidi na utaratibu wa kisheria unaosimamiwa na mamlaka ni muhimu.
  3. Acha masuala ya adhabu za jinai kwa mamlaka husika, na usitekeleze adhabu mwenyewe.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.