Hukumu · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 7165

Imepokelewa na Sahl ibn Sa'd. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Hukumu
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Sahl ibn Sa'd

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ الزُّهْرِيُّ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ شَهِدْتُ الْمُتَلاَعِنَيْنِ وَأَنَا ابْنُ خَمْسَ، عَشْرَةَ فُرِّقَ بَيْنَهُمَا‏.‏

Tafsiri

Alitusimulia Ali bin Abdullah, akatusimulia Sufyan, akasema Az-Zuhri kutoka kwa Sahl bin Sa'd: Nilishuhudia wale waliolaliana (Li'an) mimi nikiwa na umri wa miaka kumi na tano, kisha wakatalikiana.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Kwa mujibu wa hukumu, wanandoa walitenganishwa baada ya liʿān.

Maelezo ya maneno magumu
Liʿān

Ni utaratibu rasmi ambapo wanandoa huapiana laana wanapokabiliana na mume kumtuhumu mkewe kwa uzinzi bila kuwa na mashahidi.

Kutenganishwa

Ndoa ilivunjwa kwa hukumu ya hakimu baada ya liʿān.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanatoa hitimisho kutokana na riwaya hii kwamba liʿān huathiri kifungo cha ndoa na kwamba hukumu ya hakimu huthibitisha kutengana. Madhehebu ya fiqhi yanajadili, pamoja na mambo mengine, ni lini hasa kutengana kunaanza na kama hukumu ya hakimu inahitajika; maelezo hutofautiana. Riwaya pia inataja kwamba Sahl alikuwa shahidi wa tukio hilo akiwa na umri wa miaka kumi na tano.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Usiamue mwenyewe tu kuhusu tuhuma nzito ndani ya ndoa; tafuta mwongozo wa kisheria kutoka kwa wenye mamlaka.
  2. Shughulikia masuala ya liʿān kwa uangalifu na haki, kwa kuwa yana matokeo makubwa kwa wanandoa wote wawili.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.