Utangulizi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 7340

Imepokelewa na Anas ibn Malik. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Utangulizi
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Anas ibn Malik

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الأَحْوَلُ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ حَالَفَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ الأَنْصَارِ وَقُرَيْشٍ فِي دَارِي الَّتِي بِالْمَدِينَةِ‏.‏ وَقَنَتَ شَهْرًا يَدْعُو عَلَى أَحْيَاءٍ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ

Tafsiri

Anas amesema: Mtume ﷺ aliweka mkataba wa udugu kati ya Ansar na Quraysh katika nyumba yangu huko Madina, na alifanya Qunut kwa muda wa mwezi mzima akimuomba Allah dhidi ya makabila ya Bani Sulaim.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ aliwaunganisha Ansari na Quraysh, na akasoma qunut kwa mwezi mmoja.

Maelezo ya maneno magumu
Ansari

Wakazi wa Madina waliomuunga mkono Mtume ﷺ na Waislamu waliotoka Makka.

Quraysh

Kabila la Kiarabu alikotoka Mtume ﷺ na ambamo Waislamu wengi wa mwanzo walitoka.

qunut

Dua inayosomwa wakati wa sala.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba Mtume ﷺ aliimarisha uhusiano wa kijamii kati ya Ansari na Quraysh. Riwaya pia inataja kuwa alisoma qunut kwa mwezi mmoja na akamuomba Allah dhidi ya baadhi ya makundi ya Banu Sulaym. Wanaieleza hili katika muktadha wa dua ndani ya sala; maelezo ya qunut hutofautiana baina ya madhehebu ya fiqhi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Imarisha uhusiano wa watu kwa kuwaunganisha watu kutoka makundi mbalimbali.
  2. Jumuisha mahitaji ya jamii katika dua zako.
  3. Fuata maarifa yanayotegemewa katika matendo ya kidini na uzingatie tofauti zinazotambuliwa baina ya madhehebu ya fiqhi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.