Upweke wa Allah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 7435

Imepokelewa na Jarir ibn Abdullah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Upweke wa Allah
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa al‑Bukhari hadi kwa Mtume ﷺ

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Yusuf ibn Musaalimhadithia al‑Bukhariيُوسُفُ بْنُ مُوسَى
  2. 2Asim ibn Yusuf al‑Yarbu'iعَاصِمُ بْنُ يُوسُفَ الْيَرْبُوعِيُّ
  3. 3Abu Shihabأَبُو شِهَابٍ
  4. 4Isma'il ibn Abu Khalidإِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ
  5. 5Qays ibn Abu Hazimقَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ
  6. 6Jarir ibn Abdullahجَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
  7. 7Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ يُوسُفَ الْيَرْبُوعِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ رَبَّكُمْ عِيَانًا ‏"‏‏.‏

Tafsiri

Jarir bin Abdullah amesimulia: Mtume ﷺ alisema, "Hakika mtamuona Mola wenu kwa macho yenu wenyewe."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Waumini watamwona Mola wao kwa hakika Akhera.

Maelezo ya maneno magumu
kuona

Maandishi yanathibitisha kwamba waumini watamwona Allah kwa hakika Akhera, bila kueleza jinsi jambo hilo litakavyotokea.

kuona kwa macho yao

Hili linasisitiza kwamba ni kuona halisi, si maarifa tu, ndoto au usemi wa mfano.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa Sunni wanaichukulia riwaya hii kuwa ushahidi kwamba waumini watamwona Allah kwa hakika Akhera. Wanathibitisha yale yanayosemwa na maandishi, bila kumfananisha Allah na viumbe au kubainisha jinsi kuonekana huko kutakavyokuwa. Hili ni suala la itikadi, wala si jambo ambalo madhehebu manne yanatofautiana kuhusu hukumu za kivitendo.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Imarisha imani yako ya Akhera kwa kuzichukulia kwa uzito ahadi sahihi za Allah.
  2. Zungumza kuhusu Allah kwa heshima na uthibitishe yanayosemwa na wahyi, bila kujaribu kuwazia jinsi yatakavyotokea.
  3. Tumaini la kukutana na kumwona Allah likuchochee kufanya ibada kwa ikhlasi na kuwa na tabia njema.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.