Sikukuu Mbili · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 989

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Sikukuu Mbili
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa al‑Bukhari hadi kwa Mtume ﷺ

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Abu al‑Walidalimhadithia al‑Bukhariأَبُو الْوَلِيدِ
  2. 2Shu'baشُعْبَةُ
  3. 3Adi ibn Thabitعَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ
  4. 4Sa'id ibn Jubayrسَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ
  5. 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  6. 6Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنِي عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ، قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ يَوْمَ الْفِطْرِ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ لَمْ يُصَلِّ قَبْلَهَا وَلاَ بَعْدَهَا وَمَعَهُ بِلاَلٌ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Abu Al-Walid, akasema: Ametuhadithia Shu'bah, akasema: Amenihadithia 'Adiyy bin Thabit, akasema: Nilimsikia Sa'id bin Jubayr, kutoka kwa Ibn 'Abbas, kwamba Mtume ﷺ alitoka siku ya Eid al-Fitr na kuswali rakaa mbili. Hakuswali kabla yake wala baada yake, na alikuwa pamoja na Bilal.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ aliswali rakaa mbili siku ya Eid al-Fitr bila kuswali sala kabla yake wala baada yake.

Maelezo ya maneno magumu
Eid al-Fitr

Sikukuu inayoadhimisha mwisho wa mwezi wa Ramadhani.

rakaa

Wingi wa rakaa moja: kitengo cha swala kinachojumuisha kusimama, kurukuu na kusujudu.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wameelewa kutokana na riwaya hii kwamba swala ya Eid ina rakaa mbili na kwamba Mtume ﷺ hakuswali swala ya hiari kabla au baada yake katika hafla hiyo. Madhehebu manne ya Sunni yanaichukulia swala ya Eid kuwa ibada ya pamoja iliyo ya pekee; yanatofautiana kuhusu hukumu yake ya kifiqhi na baadhi ya maelezo ya namna ya kuitekeleza. Kauli kuhusu swala kabla na baada inahusu eneo la swala ya Eid lililoelezwa, na haimaanishi kwamba swala zote siku hiyo zimekatazwa.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jifunze rakaa mbili za swala ya Eid na ushiriki swala ya jamaa.
  2. Tofautisha swala ya Eid na swala za hiari zinazofanywa nyakati nyingine za siku.
  3. Fuata kwa makini mwenendo uliopokewa na muulize mwanazuoni anayeaminika kuhusu tofauti za namna ya kutekeleza swala.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.