Kitabu cha Dua · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 1013

Imepokelewa na Abu Qatada. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Dua
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Qatada

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ، وَأَبَانُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الأُولَيَيْنِ مِنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَسُورَةٍ وَيُسْمِعُنَا الآيَةَ أَحْيَانًا وَيَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الأُخْرَيَيْنِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ ‏.‏

Tafsiri

Ametuhabarisha Abu Bakr bin Abi Shaybah, ametuhabarisha Yazid bin Harun, watuarifu Hammam na Aban bin Yazid, kutoka kwa Yahya bin Abi Kathir, kutoka kwa Abdullah bin Abi Qatadah, kutoka kwa baba yake, kwamba Mtume ﷺ alikuwa akisoma katika rakaa mbili za kwanza za Dhuhr na Asr Surat al-Fatiha na sura nyingine. Wakati mwingine alitusikiza aya, na katika rakaa mbili za mwisho alikuwa akisoma Surat al-Fatiha pekee.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alikuwa akisoma sura za ziada katika rakaa mbili za kwanza za swala zinazosomewa kwa sauti ya chini.

Maelezo ya maneno magumu
rakaa

Sehemu moja ya swala, inayojumuisha kusimama, kurukuu na kusujudu.

Surat al-Fatiha

Sura ya ufunguzi wa Qur’ani, inayosomwa katika kila rakaa.

Adhuhuri na Alasiri

Swala za mchana na alasiri; kwa kawaida kisomo chake hufanywa kwa sauti ya chini.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba katika rakaa mbili za kwanza za Adhuhuri na Alasiri, sura nyingine husomwa baada ya al-Fatiha, ilhali katika rakaa mbili za mwisho al-Fatiha pekee inatosha. Kusomwa kwa sauti inayosikika kwa ufupi kwa aya moja kunaonyesha kwamba imamu anaweza wakati mwingine kusoma kwa sauti sehemu ya kisomo chake cha chini; hata hivyo, hilo halibadili hali ya swala hizi kuwa za kisomo cha chini. Madhehebu ya fiqhi hutofautiana kuhusu baadhi ya maelezo ya kisomo na mambo yanayomlazimu anayemfuata imamu, lakini yanakubali kwamba al-Fatiha ni sehemu muhimu ya swala.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Katika rakaa mbili za kwanza za Adhuhuri na Alasiri, soma sehemu ya Qur’ani baada ya al-Fatiha.
  2. Soma kwa sauti ya chini katika Adhuhuri na Alasiri, ukifuata desturi ya kawaida ya swala ya jamaa.
  3. Jifunze mpangilio wa kisomo katika kila rakaa ili uswali kwa umakini na utulivu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.