Kitabu cha Dua · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 1052

Imepokelewa na Anas ibn Malik. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Dua
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Anas ibn Malik

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ، وَأَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُوجِزُ فِي الصَّلاَةِ وَيُتِمُّ ‏.‏

Tafsiri

Wametuhadithia Khalaf bin Hisham na Abu ar-Rabi' az-Zahrani, walisema: Ametuhadithia Hammad bin Zaid, kutoka kwa Abdul-Aziz bin Suhaib, kutoka kwa Anas, kwamba Mtume ﷺ alikuwa akifupisha katika swala na kuikamilisha.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ aliswali kwa ufupi bila kuacha chochote katika sala hiyo.

Maelezo ya maneno magumu
Kwa ufupi

Bila kurefusha pasipo sababu; sala inabaki yenye kiasi na kutekelezwa kwa uangalifu.

Kikamilifu

Sala inatekelezwa pamoja na sehemu zinazohitajika na kwa umakini.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaeleza kuwa kufupisha sala hakumaanishi kuacha vitendo vya sala au sehemu zinazopendekezwa. Imamu huzingatia hali za watu walio nyuma yake, huku akitekeleza sehemu za sala kwa uangalifu na utulivu. Madhehebu pia yanasisitiza kuwa sala lazima ihifadhi sehemu zake zinazohitajika; namna mahsusi ya kutekeleza matendo yanayopendekezwa inaweza kutofautiana kati ya madhehebu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Sali kwa umakini na utulivu, hata unapofupisha sala yako.
  2. Unapowaongoza wengine katika sala, zingatia hali zao na uepuke kisomo kirefu kisicho cha lazima.
  3. Usiache sehemu za lazima au za msingi za sala kwa sababu ya haraka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.