Kitabu cha Dua · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 1097

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Dua
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Abbas

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أُمِرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَسْجُدَ عَلَى سَبْعٍ وَنُهِيَ أَنْ يَكْفِتَ الشَّعْرَ وَالثِّيَابَ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Amrtu na Amr an-Naqid, ametuarifu Sufyan bin Uyaynah, kutoka kwa Ibn Tawus, kutoka kwa baba yake, kutoka kwa Ibn Abbas: Mtume ﷺ aliamrishwa kusujudu kwa sehemu saba na akazuiliwa kukunja nywele na nguo.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alipaswa kusujudu kwa viungo saba na hakuruhusiwa kufunga nywele au nguo.

Maelezo ya maneno magumu
viungo saba

Paji la uso na pua, viganja vyote viwili, magoti yote mawili na vidole vya miguu yote miwili.

kufunga nywele au nguo

Kuzifunga au kuzikunja nywele au nguo wakati wa swala ili zisiguse ardhi wakati wa kusujudu.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba kusujudu kunapaswa kufanywa kwa viungo saba vilivyotajwa na kwamba mtu hapaswi kufunga au kukunja nywele au nguo mahsusi kwa ajili ya kusujudu. Madhehebu yanajadili hukumu halisi na hali za kipekee; mwongozo wa jumla ni kudumisha mkao wa kawaida wakati wa swala na kutokukunja nguo bila sababu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Kabla ya swala, hakikisha nguo zako zimelegea vya kutosha ili uweze kusujudu kwa mkao wa kawaida.
  2. Unaposujudu, weka viungo vilivyotajwa ardhini na epuka kufunga nywele au nguo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.