Kitabu cha Misikiti na Sehemu za Kusalia · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 1235

Imepokelewa na Abdullah ibn Shakhkhir. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Misikiti na Sehemu za Kusalia
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Shakhkhir

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي الْعَلاَءِ، يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ فَتَنَخَّعَ فَدَلَكَهَا بِنَعْلِهِ الْيُسْرَى ‏.‏

Tafsiri

Amenieleza Yahya ibn Yahya, akatuarifu Yazid ibn Zurai', kutoka kwa Al-Jurairi, kutoka kwa Abu Al-Ala', Yazid ibn Abdullah ibn Ash-Shikhkhir, kutoka kwa baba yake, kwamba aliswali pamoja na Mtume ﷺ. Akasema: 'Akatekemeka kisha akaifuta kwa kiatu chake cha kushoto.'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ aliondoa mate wakati wa swala kwa kutumia kiatu chake cha kushoto.

Maelezo ya maneno magumu
alitema

Hapa inahusu mate yaliyodondoka mahali ambapo Mtume ﷺ alikuwa akiswalia.

kiatu cha kushoto

Mtume ﷺ alitumia kiatu chake kufuta mate hayo.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wameelewa kutokana na riwaya hii kwamba mtu anaweza kufanya kitendo kidogo wakati wa swala ili kuweka sehemu ya kuswalia safi. Riwaya hii pia inaonyesha kujali usafi na heshima ya sehemu ya ibada. Kuondoa mate kwa kiatu kulifaa katika hali ambayo kiatu kingeweza kusafisha mahali hapo; si mwito wa jumla wa kuvaa viatu katika kila msikiti. Hukumu za viatu na sehemu za kuswalia huzingatia usafi wa sakafu na desturi za ibada za eneo husika.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Ondoa mate au uchafu mwingine katika sehemu ya kuswalia unapoweza kufanya hivyo bila kuvuruga swala isivyohitajika.
  2. Weka misikiti na sehemu nyingine za ibada safi, na uzingatie taratibu kuhusu viatu.
  3. Punguza vitendo wakati wa swala kwa vile tu vinavyohitajika, na vifanye kwa utulivu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.