Kitabu cha Misikiti na Sehemu za Kusalia · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 1245

Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Misikiti na Sehemu za Kusalia
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Umar

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمُسَيَّبِيُّ، حَدَّثَنِي أَنَسٌ، - يَعْنِي ابْنَ عِيَاضٍ - عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مَسْعُودٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ مُوسَى، عَنْ أَيُّوبَ، كُلُّهُمْ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِنَحْوِهِ ‏.‏

Tafsiri

Na ametuelezea Muhammad bin Is-haq Al-Musayyibi, amenieleza Anas — yaani Ibn Iyad — kutoka kwa Musa bin Uqbah; na ametuelezea Harun bin Abdullah, ametuelezea Hammad bin Mas'adah, kutoka kwa Ibn Jurayj; na alisema: Ametuelezea As-Salt bin Mas'ud, ametuelezea Sufyan bin Musa, kutoka kwa Ayyub. Wote hao wameripoti kutoka kwa Nafi', kutoka kwa Ibn Umar, kutoka kwa Mtume ﷺ kwa maana inayofanana.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Minyororo mingi inathibitisha riwaya hiyo hiyo kutoka kwa Ibn Umar.

Maelezo ya maneno magumu
Mnyororo wa wapokezi

Mfuatano wa watu waliopitisha hadithi kutoka kizazi kimoja hadi kingine.

Yenye maana sawa

Riwaya ina maana sawa na toleo lililotajwa awali, hata kama maneno yanatofautiana.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa hadithi huona minyororo mingi huru kuwa msaada muhimu katika kuthibitisha na kuhifadhi riwaya. Kifungu hiki kinataja wapokezi mbalimbali wanaokutana kwa Nafi' na Ibn Umar, lakini chenyewe hakina kauli mpya ya kimaudhui wala kanuni tofauti ya kisheria.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unapojifunza hadithi, chunguza matini na mnyororo wa wapokezi.
  2. Unapolinganisha matoleo, andika kwa makini maneno yanayofanana na yale yanayotofautiana.
  3. Thamini uwasilishaji wa maarifa kwa umakini na nukuu maandiko ya dini kwa usahihi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.