Utangulizi · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 1332

Imepokelewa na Abdullah ibn Abi Awfa. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Utangulizi
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Abi Awfa

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنِي سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنِي هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، قَالَ قُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى صَاحِبِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَدَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْبَيْتَ فِي عُمْرَتِهِ قَالَ لاَ ‏.‏

Tafsiri

Amenieleza Surayj bin Yunus, amenieleza Hushaym, ametuarifu Ismail bin Abi Khalid, akasema: Nilimuuliza Abdullah bin Abi Awfa, Mshirika wa Mtume wa Allah ﷺ, 'Je, Mtume ﷺ aliingia ndani ya Ka'bah wakati wa Umrah yake?' Akajibu, 'Hapana.'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ hakuingia ndani ya Nyumba wakati wa Umra yake.

Maelezo ya maneno magumu
Umra

Hija ndogo ya kwenda Makka inayoweza kufanywa nje ya siku maalumu za Hija.

Nyumba

Jina jingine la Ka‘bah iliyoko Makka.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni hutumia riwaya hii kama ushahidi kwamba Mtume ﷺ hakuingia ndani ya Ka‘bah wakati wa Umra inayozungumziwa. Wanatofautisha kati ya alichofanya Mtume ﷺ katika tukio fulani na yale yanayotajwa katika riwaya nyingine kuhusu ziara yake ya Ka‘bah; matini hii haisemi kwamba kuingia ndani ni marufuku.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jifunze ibada za Umra kutoka vyanzo vinavyoaminika, na tofautisha matendo yanayopendekezwa na yale ya lazima.
  2. Unapouliza kuhusu desturi ya kidini, tafuta jibu lililo wazi kutoka kwa vyanzo vya maarifa vinavyoaminika.
  3. Fuata mfano wa Mtume ﷺ bila kuhitimisha mara moja kwamba kitendo alichoacha ni haramu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.