Kitabu cha Misikiti na Sehemu za Kusalia · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 1341

Imepokelewa na Al-Mughira ibn Shu'ba. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Misikiti na Sehemu za Kusalia
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Al-Mughira ibn Shu'ba

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ عُمَرَ الْبَكْرَاوِيُّ، حَدَّثَنَا بِشْرٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْمُفَضَّلِ ح قَالَ وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنِي أَزْهَرُ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ وَرَّادٍ، كَاتِبِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ كَتَبَ مُعَاوِيَةُ إِلَى الْمُغِيرَةِ ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِ مَنْصُورٍ وَالأَعْمَشِ ‏.‏

Tafsiri

Na ametuelezea Hamid ibn Umar al-Bakrawi, ametuelezea Bishr — yaani Ibn al-Mufaddal — akasema: Na ametuelezea pia Muhammad ibn al-Muthanna, amenielezea Azhar, wote wakiwa wamesimulia kutoka kwa Ibn Awn, kutoka kwa Abu Said, kutoka kwa Warrad, mwandishi wa Al-Mughira ibn Shu'ba. Alisema: Mu'awiya alimwandikia Al-Mughira ujumbe unaofanana na hadithi iliyosimuliwa na Mansur na Al-A'mash.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mu‘āwiya alimwandikia al-Mughīra akiulizia dhikri ya baada ya swala.

Maelezo ya maneno magumu
Warrād

Mwandishi wa al-Mughīra ibn Shu‘ba, aliyepokea mawasiliano yao ya barua.

maudhui yale yale

Barua ilirejelea maudhui ya riwaya za Manṣūr na al-A‘mash.

Maoni ya wanazuoni

Riwaya hii inaonyesha kuwa Maswahaba na waliowazunguka walihakiki na kusambaza kwa maandishi elimu kuhusu dua baada ya swala. Wanazuoni wa hadithi wa kale huchukulia njia mbalimbali za upokezi kuwa njia ya kuhifadhi na kuthibitisha matini; kifungu hiki hakirudii dua yenyewe, bali kinarejelea matoleo yanayohusiana nayo.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Andika kwa uangalifu elimu muhimu ya dini na uihakiki kwa vyanzo vinavyoaminika.
  2. Tenga muda baada ya swala kwa dua zilizopokewa na kumkumbuka Allah.
  3. Linganisha njia zinazohusiana za upokezi ili kuona jinsi elimu ya hadithi ilivyosambazwa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.