Kitabu cha Misikiti na Sehemu za Kusalia · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 1345

Imepokelewa na Abdullah ibn al-Zubair. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Misikiti na Sehemu za Kusalia
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn al-Zubair

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَبِي عُثْمَانَ، حَدَّثَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ، يَخْطُبُ عَلَى هَذَا الْمِنْبَرِ وَهُوَ يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ إِذَا سَلَّمَ فِي دُبُرِ الصَّلاَةِ أَوِ الصَّلَوَاتِ ‏.‏ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ‏.‏

Tafsiri

Amenieleza Yaqub bin Ibrahim ad-Dawraqi, ametueleza Ibn Ulayyah, ametueleza Al-Hajjaj bin Abi Uthman, amenieleza Abu az-Zubair, akasema: Nilimsikia Abdullah bin az-Zubair akihubiri juu ya mimbari hii akisema: Mfumo wa Rasūlullāh ﷺ alipotoa salamu baada ya Sala au Salawat, alikuwa anataja kama hadithi ya Hisham bin Urwa.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Abdullah ibn az-Zubair anathibitisha dhikri ya Mtume ﷺ baada ya swala.

Maelezo ya maneno magumu
Salaam

Salamu ya mwisho ambayo kwayo swala humalizika.

Minbar

Jukwaa lililoinuliwa msikitini ambalo imamu au mhutubu huzungumza na watu akiwa juu yake.

Dhikr

Kumkumbuka Allah kwa maneno ya kumsifu na kumuabudu.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaiona riwaya hii kuwa uthibitisho kwamba Mtume ﷺ alikuwa akimdhukuru Allah baada ya kumaliza swala. Kwa kuwa matini hii inaelekeza kwenye riwaya ya Hisham ibn Urwah, maneno kamili yanafafanuliwa kupitia riwaya hiyo sambamba; matini yenyewe hairudii maneno hayo. Madhehebu yanatambua umuhimu wa dua na dhikr zilizopokewa baada ya swala, bila kuuchukulia mwelekeo huu kuwa ni tamko tofauti lililowasilishwa kikamilifu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Baada ya salaam, tenga kwa makusudi muda wa kusoma dhikr na dua zilizopokewa.
  2. Jifunze matamshi kamili kutoka kwenye riwaya zinazotegemewa badala ya kuyaongezea kwa kubuni.
  3. Sambaza maarifa kuhusu ibada za swala kwa uangalifu, na eleza wazi matini inaporejelea riwaya nyingine.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.