Kitabu cha Misikiti na Sehemu za Kusalia · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 1346

Imepokelewa na Abdullah ibn al-Zubair. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Misikiti na Sehemu za Kusalia
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn al-Zubair

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَالِمٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، أَنَّ أَبَا الزُّبَيْرِ الْمَكِّيَّ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ، وَهُوَ يَقُولُ فِي إِثْرِ الصَّلاَةِ إِذَا سَلَّمَ ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمَا وَقَالَ فِي آخِرِهِ وَكَانَ يَذْكُرُ ذَلِكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Tafsiri

Amenielezea Muhammad bin Salama al-Muradi, akasema: Alituelezea Abdullah bin Wahb, kutoka kwa Yahya bin Abdullah bin Salim, kutoka kwa Musa bin Uqbah, kwamba Abu az-Zubair al-Makki alimhabarisha kwamba alimsikia Abdullah bin az-Zubair akisema baada ya swala pindi alipotoa salamu, kama hadithi yao. Na mwishoni akasema kwamba alikuwa akinukuu hayo kutoka kwa Rasuli wa Allah ﷺ.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Abdullah ibn az-Zubayr alihusisha maneno haya ya dua kwa Mtume ﷺ kuwa yalisemwa baada ya salamu ya kumaliza swala.

Maelezo ya maneno magumu
salamu

Salamu ya amani ya kumalizia swala.

baada ya swala

Muda unaofuata mara moja baada ya kumaliza swala.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wameelewa kutokana na riwaya hii kuwa maneno yaliyotajwa yalisemwa baada ya salamu kama dhikri ya baada ya swala, na yakahusishwa na Mtume ﷺ. Riwaya haitaji maneno hayo ni yapi; badala yake, inarejelea matoleo yaliyotangulia. Kwa hiyo, inathibitisha riwaya hizo, wala si usimulizi kamili wa maneno hayo yenyewe.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Tenga muda baada ya salamu kwa dhikri na dua zilizopokewa kwa uthabiti kutoka kwa Mtume ﷺ.
  2. Rejelea riwaya iliyotangulia kwa ukamilifu ili kujua maneno yanayokusudiwa hapa.
  3. Usihusishe kauli ya kidini na Mtume ﷺ isipokuwa riwaya ina msingi wa kuaminika wa kufanya hivyo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.