Kitabu cha Misikiti na Sehemu za Kusalia · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 1387

Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Misikiti na Sehemu za Kusalia
صحيح مسلم

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، كِلاَهُمَا عَنْ شُعْبَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِهِمَا قَالَ شُعْبَةُ رَفَعَهُ مَرَّةً وَلَمْ يَرْفَعْهُ مَرَّتَيْنِ ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Zuhair bin Harb, ametuhadithia Abu Amir al-Aqadi. Na amesema: Pia ametuhadithia Abu Bakr bin Abi Shaibah, ametuhadithia Yahya bin Abi Bukair, wote wawili wanatokea kwa Shu'bah kwa mnyororo huu wa wasimulizi. Na katika hadithi yao, Shu'bah amesema: Mara moja aliipandisha (kuihusisha moja kwa moja kwa Mtume ﷺ), na mara mbili hakuiipandisha.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Shu‘ba aliisimulia riwaya hii wakati mwingine kama marfū‘ na wakati mwingine bila kuihusisha na Mtume ﷺ.

Maelezo ya maneno magumu
isnadi

Mlolongo wa wapokezi wanaopokezana hadith kutoka kwa mpokezi mmoja hadi mwingine.

marfū‘

Riwaya inayohusishwa na Mtume ﷺ.

Maoni ya wanazuoni

Wasomi wa hadith huzingatia tofauti kati ya njia za upokezi na matamshi halisi ya wapokezi. Kutajwa kwamba Shu‘ba aliisimulia riwaya mara moja ikiwa marfū‘ na mara mbili bila kuwa marfū‘ kunarekodi tofauti hiyo; pia kunasisitiza umuhimu wa kulinganisha isnadi na matamshi kwa uangalifu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unapowasilisha elimu ya dini, hakikisha kwa makini chanzo chake na namna ilivyopokewa.
  2. Tofautisha kati ya jambo linalohusishwa moja kwa moja na Mtume ﷺ na lililopokewa kupitia chanzo kingine.
  3. Rekodi kwa uangalifu tofauti kati ya matoleo ya kuaminika badala ya kuyaunganisha kimyakimya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.