Kitabu cha Sala - Wasafiri · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 1641

Imepokelewa na Anas ibn Malik. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Sala - Wasafiri
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Anas ibn Malik

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ السُّدِّيِّ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَنْصَرِفُ عَنْ يَمِينِهِ ‏.‏

Tafsiri

Wametuhadithia Abu Bakr bin Abi Shaybah na Zuhayr bin Harb, wote walisema: Wametuhadithia Waki', kutoka kwa Sufyan, kutoka kwa As-Suddi, kutoka kwa Anas, kwamba Mtume ﷺ alikuwa akigeukia upande wake wa kulia.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ aligeukia upande wake wa kulia baada ya swala.

Maelezo ya maneno magumu
kugeuka

Kubadili mwelekeo au kuuelekeza mwili upande mwingine.

upande wa kulia

Upande ulio kulia mwa mtu; hapa ni mwelekeo ambao Mtume ﷺ aligeukia baada ya swala.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wameelewa kutokana na hili kwamba inaruhusiwa na inapendekezwa kugeukia kulia baada ya swala. Riwaya nyingine sahihi pia zinaeleza kuwa wakati mwingine Mtume ﷺ aligeukia kushoto. Kwa hiyo, kugeukia kulia si wajibu, na si lazima mtu ashikamane na upande mmoja kila mara; madhehebu yanaona kuwa kuna nafasi ya kuchagua upande.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Baada ya swala, geukia kulia kwa utulivu ikiwa hilo linafaa kwa hali yako.
  2. Usifanye upande uliochaguliwa kuwa sababu ya mabishano; riwaya sahihi zinaonyesha kuwa suala hili lina nafasi ya kuchagua.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.