Sahih Muslim, hadithi 1697
Imepokelewa na Umm Habiba. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Umm Habiba
Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ هَاشِمٍ الْعَبْدِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ النُّعْمَانُ بْنُ سَالِمٍ أَخْبَرَنِي قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ أَوْسٍ، يُحَدِّثُ عَنْ عَنْبَسَةَ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا مِنْ عَبْدٍ مُسْلِمٍ تَوَضَّأَ فَأَسْبَغَ الْوُضُوءَ ثُمَّ صَلَّى لِلَّهِ كُلَّ يَوْمٍ " . فَذَكَرَ بِمِثْلِهِ .
Wamenieleza Abdur-Rahman bin Bishr na Abdullah bin Hashim Al-Abdi, wakisema: Alitueleza Bahz, alitueleza Shu'bah, akasema Nu'man bin Salim alinifahamisha akasema: Nilimsikia Amr bin Akis akihadithi kutoka kwa Anbasah, kutoka kwa Umm Habibah, alisema: Rasûlullah ﷺ alisema: 'Hakuna mja Muislamu anayefanya wudhu kikamilifu na vizuri, kisha anamsalia Allah kila siku...' Kisha akataja kama hivyo.
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Udhu kamili na sala za hiari za kila siku huleta thawabu kubwa.
Utakaso wa kiibada ambao Muislamu hufanya kwa ajili ya kujiandaa kusali.
Kuosha viungo vilivyoamrishwa kwa uangalifu na kikamilifu.
Wanazuoni wanaelewa kutokana na riwaya hii fadhila ya sala za hiari pamoja na sala za faradhi, na wanasisitiza umuhimu wa kutekeleza udhu kwa uangalifu. Riwaya zinazohusiana zinafafanua kuwa kinachokusudiwa ni rakaa kumi na mbili za sala za hiari kwa siku. Pendekezo hili halifanyi sala hizo kuwa faradhi; madhehebu yanazitambua sala za hiari kuwa njia ya kuongeza ibada na thawabu.
- Tenga muda wa kutekeleza udhu wako kikamilifu na kwa uangalifu.
- Jenga mazoea ya kila siku yanayowezekana ya sala za hiari pamoja na sala za faradhi.
- Dumisha ibada yako kwa uthabiti, hata unapoanza kwa kiasi kidogo.
Riwaya hii sahihi kupitia isnadi hiyo hiyo ina maandishi ya ziada kuhusu sala za kila siku na thawabu zake.
Sahih Muslim · #1696 (Sahih)Toleo hili sahihi husaidia kuelewa maneno yaliyofupishwa hapa na linataja rakaa kumi na mbili za sala za hiari.
Sahih Muslim · #1698 (Sahih)Riwaya hii sahihi inaeleza sala za hiari za kila siku za Mtume ﷺ na inakamilisha mada ya kudumisha ibada.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.