Kitabu cha Sala - Wasafiri · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 1841

Imepokelewa na Abdullah ibn Mas'ud. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Sala - Wasafiri
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ بِئْسَمَا لأَحَدِهِمْ يَقُولُ نَسِيتُ آيَةَ كَيْتَ وَكَيْتَ بَلْ هُوَ نُسِّيَ اسْتَذْكِرُوا الْقُرْآنَ فَلَهُوَ أَشَدُّ تَفَصِّيًا مِنْ صُدُورِ الرِّجَالِ مِنَ النَّعَمِ بِعُقُلِهَا ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Wametuarifu Zuhayr bin Harb, na Uthman bin Abi Shaybah, na Ishaq bin Ibrahim; Ishaq alisema: 'Alituarifu,' na wengine wawili walisema: 'Alituarifu Jarir, kutoka kwa Mansur, kutoka kwa Abi Wa'il, kutoka kwa Abdullah.' Alisema: Mtume wa Allah ﷺ alisema: 'Ni jambo baya sana kwa mmoja wao kusema: Nimesahau aya fulani na fulani. Bali yeye amesahaulishwa. Kumbukeni Qur'an, kwani hiyo ni ya haraka zaidi kutoka katika vifua vya watu kuliko ngamia aliyefungwa miguu anavyoweza kujinasua kutoka kwenye kamba zake.'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Rudia Kurani mara kwa mara na zungumza kwa uangalifu kuhusu aya zilizosahaulika.

Maelezo ya maneno magumu
Rudia Kurani

Endelea kusoma na kupitia aya ili uzikumbuke vizuri.

Ngamia aliyefungwa

Ngamia aliyefungwa kwa kamba; mfano huu unasisitiza jinsi Kurani inavyoweza kufifia haraka kutoka kwenye kumbukumbu.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaeleza kuwa mfano huu unahimiza kurudia mara kwa mara, kwa sababu elimu isiyotunzwa inaweza kufifia. Maneno kuhusu kusahau ni himizo la kuzungumza kwa uangalifu na kuchukulia kwa uzito wajibu wa kuitunza Kurani; hayamaanishi kuwa kila kusahau kusikokusudiwa ni dhambi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Panga muda maalumu kila siku wa kurudia aya ulizojifunza awali.
  2. Usipoikumbuka tena aya, itafute na uipitie upya bila kujilaumu.
  3. Zungumza kwa uangalifu kuhusu kusahau na uzingatie kuitunza elimu yako.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.