Kitabu cha Sala - Wasafiri · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 1865

Imepokelewa na Anas ibn Malik. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Sala - Wasafiri
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Anas ibn Malik

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لأُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ ‏"‏ إِنَّ اللَّهَ أَمَرَنِي أَنْ أَقْرَأَ عَلَيْكَ ‏{‏ لَمْ يَكُنِ الَّذِينَ كَفَرُوا‏}‏ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَسَمَّانِي لَكَ قَالَ ‏"‏ نَعَمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَبَكَى ‏.‏

Tafsiri

Wametuhadithia Muhammad bin Al-Muthanna na Ibnu Bashshar, walisema: Watuhadithia Muhammad bin Ja'far, watuhadithia Shu'bah, alisema: Nilimsikia Qatadah akihadithi kutoka kwa Anas, alisema: Mtume wa Allah ﷺ alimwambia Ubayy bin Ka'b:

"Hakika Allah ameniamuru nikusomee {Lam yakunilladhina kafaru} (Sura Al-Bayyinah)." Akasema: "Je, Alinitaja kwa jina langu?" Akajibu: "Ndiyo." Kwa hiyo akalia.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Allah alimpa Mtume ﷺ heshima Ubayy kwa kumtaja kwa jina na kuamuru Qur’ani isomwe kwake.

Maelezo ya maneno magumu
kusoma kwa sauti

Kusoma Qur’ani kwa sauti.

Wale waliokufuru...

Mwanzo wa sura al-Bayyina, sura ya 98 ya Qur’ani.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wanatoa kutokana na riwaya hii kwamba Ubayy ibn Ka‘b alikuwa na fadhila ya pekee kama sahaba na mjuzi na msomaji wa Qur’ani. Heshima aliyopata ilimfanya awe na shukrani na kuguswa moyoni. Riwaya hii pia inasisitiza thamani ya kufundisha na kusoma Qur’ani, na ya unyenyekevu wa kweli mtu anaposifiwa.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Tenga muda kila siku wa kusoma na kusikiliza Qur’ani kwa makini.
  2. Pokea sifa kwa shukrani na unyenyekevu, kama alivyofanya Ubayy ibn Ka‘b.
  3. Watambue na uwatie moyo wanaojifunza, kufundisha na kusoma Qur’ani kwa umakini.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.