Sahih Muslim, hadithi 1941
Imepokelewa na Abdullah ibn Mughaffal. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Abdullah ibn Mughaffal
Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . مِثْلَهُ إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ فِي الرَّابِعَةِ " لِمَنْ شَاءَ " .
Na ametuhadithia Abu Bakr bin Abi Shaybah, ametuhadithia Abdul A'la, kutoka kwa Al-Jurairi, kutoka kwa Abdullah bin Buraidah, kutoka kwa Abdullah bin Mughaffal, kutoka kwa Mtume ﷺ. Kama ilivyokuwa hapo awali, isipokuwa kwamba alisema katika mara ya nne: "Kwa anayetaka."
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Katika marudio ya nne, wito huo unamhusu anayetaka.
Nyongeza hii inabainisha kuwa marudio ya nne si wajibu kwa kila mtu.
Mfuatano wa wapokezi waliofikisha kauli ya Mtume ﷺ.
Wanazuoni wanaichukulia nyongeza «kwa anayetaka» kuwa ishara ya hiari katika marudio ya nne. Marudio yaliyotangulia bado ni sehemu ya himizo lililopokelewa; matamshi haya hayalazimishi marudio ya nne kwa kila mtu. Muktadha wa riwaya zinazohusiana katika Sahih Muslim unaunganisha mada hii na swala wakati wa safari.
- Unaposwali, zingatia nafasi ya uchaguzi binafsi inayoruhusiwa na riwaya hii.
- Jifunze pamoja njia mbalimbali za upokezi ili kutambua tofauti ndogo lakini zenye maana katika matini.
- Kwa maswali ya kiutendaji kuhusu swala ya msafiri, muulize mwanazuoni anayeaminika.
Riwaya hii sahih pia imepokelewa kutoka kwa Abdullah ibn Mughaffal na inatoa matamshi ya awali, ili nyongeza kuhusu marudio ya nne iweze kulinganishwa.
Sahih Muslim · #1942 (Sahih)Ibn Umar anaeleza swala ya Mtume ﷺ akiwa safarini na kuiweka mada hii katika muktadha mpana wa swala ya msafiri.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.