Sahih Muslim, hadithi 197
Imepokelewa na Tamim al-Dari. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Kutoka kwa Muslim hadi kwa Mtume ﷺ
- 1Muhammad ibn Hatimalimhadithia Muslimمُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ
- 2Ibn Mahdiابْنُ مَهْدِيٍّ
- 3Sufyanسُفْيَانُ
- 4Suhayl ibn Abu Salihسُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ
- 5Ata ibn Yazid al‑Laythiعَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ
- 6Tamim ad‑Dariتَمِيمٍ الدَّارِيِّ
- 7Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ، عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ .
Amenieleza Muhammad bin Hatim, ametueleza Ibn Mahdi, ametueleza Sufyan, kutoka kwa Suhail bin Abi Salih, kutoka kwa Ata' bin Yazid Al-Laythi, kutoka kwa Tamim Ad-Dari, kutoka kwa Mtume ﷺ kwa mfano wake huo.
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Mlolongo wa wapokezi unathibitisha hadithi inayofanana iliyopokewa kutoka kwa Mtume ﷺ.
Mfuatano wa watu waliopokezana hadithi kutoka kizazi kimoja hadi kingine.
Toleo hili linawasilisha hadithi ileile kama riwaya nyingine iliyotajwa awali.
Kuwekwa kwake katika Sahih Muslim na kutajwa kwa riwaya inayofanana kunaonyesha jinsi wanazuoni wa hadithi wanavyorekodi milolongo na matoleo mbalimbali sambamba. Kwa njia hiyo wanaweza kulinganisha namna hadithi ilivyonasibishwa na maneno yake; mlolongo huu unapitia kwa Tamim ad-Dari hadi kwa Mtume ﷺ.
- Unapojifunza hadithi, hakiki matini na mlolongo wa wapokezi.
- Linganisha matoleo kadhaa yanayoaminika kabla ya kunasibisha kauli kwa Mtume ﷺ.
- Sambaza elimu ya dini kwa uangalifu na taja chanzo.
Toleo hili linatoa msingi wa kulinganisha maneno na mlolongo wa riwaya kupitia Tamim ad-Dari.
Sahih Muslim · #196 (Sahih)Pamoja na riwaya hii, linaonyesha jinsi Sahih Muslim inavyokusanya milolongo na matoleo mengi ya hadithi hiyo hiyo.
Sahih Muslim · #198 (Sahih)Riwaya sambamba huwasaidia wasomaji kuchunguza tofauti za mlolongo na matini kwa kuzilinganisha.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.