Kitabu cha Imani · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 200

Imepokelewa na Jarir ibn Abdullah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Imani
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Jarir ibn Abdullah

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلاَقَةَ، سَمِعَ جَرِيرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ بَايَعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَلَى النُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ ‏.‏

Tafsiri

Wametuhadithia Abu Bakr bin Abi Shaybah, Zuhayr bin Harb, na Ibn Numayr; walisema: Wametuhadithia Sufyan, kutoka kwa Ziyad bin 'Ilaqah, aliyemsikia Jarir bin Abdullah akisema:

"Nilimpa bay'a Mtume ﷺ ya kuwa mwaminifu na kutakia mema kila Muislamu."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alipokea ahadi ya uaminifu ya Jarir ya kumshauri kila Mwislamu kwa nia njema na ukweli.

Maelezo ya maneno magumu
kuapa uaminifu

Ahadi ya dhati ya uaminifu na utiifu kwa Mtume ﷺ.

nasaha ya dhati

Kumtendea mtu kwa ukweli na nia njema, kumtakia mema na kumwelekeza kwenye hayo.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wanaeleza kuwa nasaha ya dhati inajumuisha mengi zaidi ya kutoa ushauri: maana yake ni kuwatakia Waislamu mema, kuwatendea kwa uaminifu na kutowapotosha. Ahadi ya Jarir inaonyesha kuwa hili ni jukumu muhimu katika mahusiano baina ya Waislamu. Nasaha inapaswa kutolewa kwa elimu, hekima na heshima, si kwa nia ya kumdhalilisha mtu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Toa nasaha kwa nia ya kumsaidia mtu, si ili ushinde mabishano au kumwaibisha.
  2. Kuwa mkweli kwa Waislamu wengine na usifiche taarifa muhimu zinazoathiri ustawi wao.
  3. Watakie wengine mema yale yale unayojitakia, na uonyeshe hilo katika maamuzi yako ya kila siku.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.