Kitabu cha Sala - Ijumaa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 2014

Imepokelewa na Umm Hisham bint Haritha bin An-Nu'man. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Sala - Ijumaa
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Umm Hisham bint Haritha bin An-Nu'man

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ خُبَيْبٍ، عَنْ عَبْدِ، اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مَعْنٍ عَنْ بِنْتٍ لِحَارِثَةَ بْنِ النُّعْمَانِ، قَالَتْ مَا حَفِظْتُ ‏{‏ ق‏}‏ إِلاَّ مِنْ فِي رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ بِهَا كُلَّ جُمُعَةٍ ‏.‏ قَالَتْ وَكَانَ تَنُّورُنَا وَتَنُّورُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَاحِدًا ‏.‏

Tafsiri

Amenieleza Muhammad bin Bashshar, ametueleza Muhammad bin Ja'far, ametueleza Shu'bah, kutoka kwa Khubayb, kutoka kwa 'Abdullah bin Muhammad bin Ma'n, kutoka kwa binti wa Harithah bin An-Nu'man, ambaye alisema:

"Sikuhifadhi Surah Qaf isipokuwa kutoka kwa mdomo wa Rasûlullâh ﷺ ambaye alikuwa akiisoma katika kila khutbah ya Ijumaa." Alisema pia: "Na tanuri yetu na tanuri ya Rasûlullâh ﷺ zilikuwa moja."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alikuwa akisoma sura Qaaf mara kwa mara wakati wa khutba ya Ijumaa.

Maelezo ya maneno magumu
Sura Qaaf

Sura ya hamsini katika Qur’ani, inayoanza kwa herufi Qaaf.

Khutba

Hotuba ya imamu wakati wa swala ya Ijumaa.

Tanuri

Tanuri walilolitumia pamoja linaonyesha ukaribu kati ya mpokezi na watu wa nyumbani kwa Mtume ﷺ.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanahitimisha kutokana na riwaya hii kwamba inapendekezwa kusoma aya za Qur’ani wakati wa khutba ya Ijumaa, na kwamba sura Qaaf ilikuwa chaguo la kawaida la Mtume ﷺ kwa ajili hiyo. Riwaya hii haifanyi sura hiyo kuwa wajibu: imamu anaweza kusoma pia aya nyingine zinazofaa za Qur’ani.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jumuisha usomaji wa Qur’ani mara kwa mara katika khutba ya Ijumaa, na uchague aya zinazowahimiza wasikilizaji kuwa na imani na kutafakari.
  2. Sikiliza kwa makini khutba ya Ijumaa na utenge nafasi ya kutafakari maana ya aya zinazosomwa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.