Kitabu cha Sala - Ijumaa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 2015

Imepokelewa na Umm Hisham bint Harithah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Sala - Ijumaa
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Umm Hisham bint Harithah

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ مُحَمَّدِ، بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ الأَنْصَارِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدِ بْنِ زُرَارَةَ، عَنْ أُمِّ هِشَامٍ بِنْتِ حَارِثَةَ بْنِ النُّعْمَانِ، قَالَتْ لَقَدْ كَانَ تَنُّورُنَا وَتَنُّورُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَاحِدًا سَنَتَيْنِ أَوْ سَنَةً وَبَعْضَ سَنَةٍ وَمَا أَخَذْتُ ‏{‏ ق وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ‏}‏ إِلاَّ عَنْ لِسَانِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَؤُهَا كُلَّ يَوْمِ جُمُعَةٍ عَلَى الْمِنْبَرِ إِذَا خَطَبَ النَّاسَ ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Amr an-Naqid, ametuhadithia Yaqub bin Ibrahim bin Sa'd, amenihadithia baba yangu, kutoka kwa Muhammad bin Ishaq aliyasema: Amenihadithia Abdullah bin Abi Bakr bin Muhammad bin Amr bin Hazm al-Ansari, kutoka kwa Yahya bin Abdullah bin Abdurrahman bin Sa'd bin Zurarah, kutoka kwa Umm Hisham bint Harithah bin an-Nu'man, aliyasema:

"Tanuri yetu na tanuri ya Mtume wa Allah ﷺ zilikuwa moja kwa muda wa miaka miwili, au mwaka mmoja na sehemu ya mwaka. Na sikujifunza {Qaf. Naapata kwa Qur'an Tukufu} isipokuwa kutoka kwa ulimi wa Mtume wa Allah ﷺ, ambaye aliikuwa akiisoma kila siku ya Ijumaa juu ya mimbara wakati anawahutubia watu."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Umm Hisham alijifunza sura Qaf kupitia kisomo cha kawaida cha Mtume ﷺ siku ya Ijumaa.

Maelezo ya maneno magumu
minbar

Mimbari iliyoinuliwa msikitini ambako khutba hutolewa.

sura Qaf

Sura ya hamsini katika Qur’ani, inayoanza kwa herufi Qaf.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba imamu anaweza kusoma aya au sura za Qur’ani wakati wa khutba ya Ijumaa, na kwamba kusoma mara kwa mara ni njia ya kujifunza Qur’ani. Riwaya hii inaeleza desturi ya kawaida ya Mtume ﷺ, lakini haielekezi kwamba sura Qaf lazima isomwe kila Ijumaa.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Soma aya za Qur’ani kwa sauti mara kwa mara na uzirudie ili ujifunze na kuzikumbuka vyema.
  2. Anayetoa khutba ya Ijumaa anaweza kujumuisha kisomo cha Qur’ani kwa maana na kusudi katika khutba.
  3. Jifunze Qur’ani kwa makini kwa kusikiliza kisomo kinachoaminika kwa umakini.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.