Sahih Muslim, hadithi 2018
Imepokelewa na Jabir ibn Abdullah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Jabir ibn Abdullah
Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
وَحَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، - وَ هُوَ ابْنُ زَيْدٍ - عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ بَيْنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَصَلَّيْتَ يَا فُلاَنُ " . قَالَ لاَ . قَالَ " قُمْ فَارْكَعْ " .
Wametuhadithia Abu ar-Rabi' az-Zahrani na Qutaybah bin Sa'id, wakisema: Ametuhadithia Hammad — naye ni Ibn Zayd — kutoka kwa 'Amr bin Dinar, kutoka kwa Jabir bin 'Abdullah, alisema: Ilikuwa Nabi ﷺ akihubu siku ya Ijumaa, ghafla akaja mtu mmoja. Basi Nabi ﷺ akamwambia:
"Je, umeswali, fulani?" Akasema: "La." Akasema: "Simama uswali rakaa mbili."
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Anayeingia wakati wa khutba ya Ijumaa bila kuwa bado hajaswali, aswali rakaa mbili.
Kipengele kimoja cha swala, kinachojumuisha rukuu na sijda.
Hotuba ya Ijumaa inayotolewa na imamu kabla ya swala ya pamoja ya Ijumaa.
Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba mtu anayeingia wakati khutba ya Ijumaa ikiendelea, na ambaye bado hajatekeleza swala ya kusalimia msikiti, huswali rakaa mbili. Madhehebu manne ya fiqhi ya Sunni yamejadili namna ya kuswali rakaa hizi wakati wa khutba; riwaya inasisitiza kuwa zifupishwe, kisha mtu asikilize kwa makini. Mtume ﷺ hakukatiza khutba kwa mawaidha marefu ya kumkemea mtu huyo, bali alimpa maelekezo yaliyo wazi.
- Ukiingia wakati khutba ya Ijumaa ikiendelea na bado hujaswali, swali rakaa mbili fupi.
- Baada ya swala yako, kaa kwa utulivu na usikilize kwa makini sehemu iliyobaki ya khutba.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.